Pensione dei vampiri

Finalmente ci incontriamo!

김여주

... 9 uomini??

김여주

Non ho forse fatto centro?

김여주

Ma seriamente, sono tutti così belli... Voglio proprio vederli tutti presto...

(Ho finito di cambiarmi)

김여주

Usciamo per ora.

김여주

Junmyeon oppa! Quando arriveranno gli altri oppa??

김준면(수호)

Uff, ti manco così tanto?

김여주

uh!

김준면(수호)

Aspetta, hanno detto che arriveranno tra un'ora.

김여주

uh!

(Viaggio nel tempo grazie al potere dell'autore~)

(Bip bip bip bip...)

변백현(백현)

Ehi lui

김준면(수호)

Uff, fai già rumore dal momento in cui arrivi... Sì, certo, sono una donna.

김민석(시우민)

Oddio, una donna???

김준면(수호)

Ah, Yeoju, questi sono i confini.

모두

Ciao! Benvenuti nella nostra pensione!

김종인(카이)

Parliamo in modo informale!

김여주

Tutti quanti??

도경수(디오)

Io ancora

김여주

Quindi, escludendo Kyungsoo oppa... parlerò in modo informale?

장이씽(레이)

uh!

박찬열(찬열)

Ehi, ehi, quel ragazzo non ha un profumo delizioso? (Sussurrando)

김종대(첸)

Ehi, è proprio il mio tipo (sussurrando)

김종대(첸)

È mio, quindi non toccarloㅡㅡ(sussurrando)

박찬열(찬열)

Ehi, credi che ci cascherà? (sussurrando)

김종대(첸)

Sì, guarda il mio aspetto. Si capisce subito che mi innamorerò di te. (Sussurrando)

박찬열(찬열)

Ah sì sì~ Ma da dove viene tutta questa sicurezza?? (Sussurrando)

김종대(첸)

La fiducia che proviene dai nostri EXO-L (sussurrando)

박찬열(찬열)

Chi è di nuovo... (sussurrando)

김종대(첸)

???? Sì, chi sono gli EXO-L?? (Sussurrando)

김여주

(Ah... che imbarazzo... Oh, ho dei compiti che non farò domani e che mi faranno morire...??)

김여주

Ehi, ho dei compiti da fare, quindi vado prima in camera mia.

모두

Uh~

김준면(수호)

Ehi ragazzi, avvicinatevi un attimo.

김종인(카이)

??? Perché??

오세훈(세훈)

C'è qualcosa che non va?

김준면(수호)

Conosci la protagonista femminile... è umana.

모두

......???? Cosaaaaaa?????

박찬열(찬열)

Ah, lo avevamo intuito. Aveva un dolce profumo.

김준면(수호)

Quindi Jongdae e Chanyeol, state attenti, capito?

김종대(첸)

Va bene...

박찬열(찬열)

uh...

김여주

Oh mio Dio, devo essere benedetto...

김여주

Wow, come previsto, dal vivo sei ancora più bello che in foto.

김여주

Ah, giusto! Ho dei compiti da fare...

김여주

Quali sono i compiti?

Qual è la canzone di debutto degli EXO??, 'Qual è la data di debutto degli EXO??'

김여주

Ehi, cos'è questo? Per me è facilissimo.

'Mamma', '8 aprile 2012'

김여주

Compiti finiti~

김여주

Ah, ho fame...

김여주

Usciamo?

김여주

Sapete già cosa c'è per cena stasera?

장이씽(레이)

Ah, è già ora di cena?

박찬열(찬열)

Cosa dovrei mangiare...? Cosa vuoi mangiare?? Dimmi solo!

변백현(백현)

Oh mio Dio!

김여주

Wow, lo dici come se stessi aspettando proprio questo momento...

박찬열(찬열)

Va bene! Vi preparerò l'omurice! Non avete lamentele, vero?

모두

Sì

오세훈(세훈)

Ah, andrò a chiedere anche a Kyungsoo hyung!

오세훈(세훈)

Kyungsoo hyung ha detto che anche lui vorrebbe mangiarlo.

박찬열(찬열)

Va bene, lo farò.

작가~

Salve, sono l'autore.

작가~

Ho mantenuto la promessa! Onestamente, pensavo di non esserne capace...

작가~

E un'ultima cosa!

작가~

Sono più di 500 persone!

작가~

Wow! È davvero affascinante!

작가~

Grazie per tutti i vostri commenti! Mancano solo 3 giorni agli esami di metà semestre..... ㅠㅠ

작가~

.... Per favore, salvami... ㅠㅠ

작가~

Oh, e a chi ha lasciato commenti~

작가~

Facciamo il tifo l'uno per l'altro!

작가~

Uff... Mancano solo 3 giorni, quindi studierò sodo e farò un ottimo esame! Organizzerò un evento più avanti! (Anche se non so ancora quando...)

작가~

Farò del mio meglio per andare bene all'esame!

작가~

Bene, l'autore ora si metterà a studiare sodo!