Pensione dei vampiri
Questo non va bene, Yeoju.



김종대(첸)
Yeoju... seriamente, cosa ti succede...


김여주
J...Jongdae... Prima... D...Andiamo... in un altro posto... P...Andiamo...


김종대(첸)
Va bene, andiamo a casa.

(Sulla via del ritorno a casa)


김종대(첸)
Yeoju, stai bene?


김여주
uh....


김종대(첸)
Perché l'hai fatto prima?


김여주
questo è....

(Cosa è successo prima)


김종대(첸)
Dove vuoi andare?


김여주
Hmm... (Dove dovrei andare? Sono già stato praticamente ovunque...)


김여주
(Aspetta, quei tizi...)


김여주
(Il gruppo di Park Sooyoung... Park Sooyoung mi ha guardato... Cosa devo fare?) (brividi)


박수영
Ehi, non è Kim Yeo-ju?

친구2
Che pazzia, lol. Sta marinando la scuola per essere qui?

친구3
Ehi, non siamo esattamente nella posizione di dirlo, sai? Siamo usciti durante l'ora di pranzo, sai.

친구2
Ahaha, hai ragione lol


박수영
Sinceramente, avrei voluto che si fosse suicidato, ma non l'ha fatto?

친구2
Sono d'accordo, quel bastardo deve sparire da questo mondo.


박수영
Che ti prende per aver detto qualcosa di giusto una volta? lol

친구3
(Sussurrando alla protagonista femminile) Cosa stai guardando, bastardo? Ugh... Quel tipo è peggio di un cane.


김종대(첸)
Yeoju?


김종대(첸)
Yeoju, perché stai cadendo...


김여주
(Credo che per ora dovrò cambiare posto...)


김여주
Ecco come è andata a finire...


김종대(첸)
Hmm.....


김종대(첸)
Quindi, è stato il gruppo di Park Soo-young a diffondere quella falsa voce?


김여주
Non ne ho la certezza, ma sono i principali sospettati...


김종대(첸)
...


김종대(첸)
Non posso farlo, Yeoju. Chanyeol, Baekhyun e Kyungsoo... cercheranno di convincerti.


김종대(첸)
Ci trasferiremo nella vostra scuola.


김여주
??????!!!!!!!!


김여주
Non ho sentito bene, vero?


김종대(첸)
Ehm, forse


김여주
... È possibile?


김종대(첸)
uh


김여주
Allora perché non sei venuto prima?!


김종대(첸)
(Sorpreso)... Scusa


김여주
No, non ho bisogno di scuse...


김여주
Quindi ti trasferisci domani?


김종대(첸)
E allora?


김여주
Hmm... okay, siamo arrivati. Entriamo.


김여주
Non c'è nessuno in soggiorno?


김종대(첸)
Ognuno uscì per svolgere il proprio lavoro.


김종대(첸)
Devo entrare anch'io. Anche tu riposati un po'.


김여주
Va bene, grazie per il lavoro di oggi...


김종대(첸)
Eh, come vuoi.


김종대(첸)
Hmm... cosa dovrei fare...


김종대(첸)
Ah, mi annoio, chiamiamo Minseok hyung.


김민석(시우민)
- Ciao


김종대(첸)
- A quanto pare le ferite della protagonista femminile sono più profonde di quanto pensassi.


김민석(시우민)
- Perché?


김종대(첸)
Sono andato a Hongdae per tirare su il morale all'attrice protagonista.


김종대(첸)
Ma ho visto lì il gruppo di Park Soo-young.


김종대(첸)
La protagonista femminile tremò non appena lo vide.


김민석(시우민)
Oh cielo... Poi ci sono i ragazzi che diffondono le false voci...


김종대(첸)
Ci sono ottime probabilità che siano loro.


김민석(시우민)
...Non si possono cacciare via quei ragazzi?...


김종대(첸)
Ah, giusto, fratello. Quindi abbiamo intenzione di trasferirci in quella scuola. Ne parleremo con gli altri ragazzi e ti richiameremo.


김민석(시우민)
-OK

(Disconnesso)


변백현(백현)
- Ciao?


김종대(첸)
- Ehi, possiamo parlare adesso?


변백현(백현)
- Di' oo


김종대(첸)
- Ehi, vuoi trasferirti alla scuola di Yeoju?


변백현(백현)
- FANTASTICOOOOOOO!!!!!


김종대(첸)
- Aaaah, quello è mio!


변백현(백현)
- Ah, che rumore...


김종대(첸)
(Faccia triste) Comunque, hai detto che vai.


변백현(백현)
E gli altri?


김종대(첸)
Proverò a chiamare adesso. Riattacco.

(Disconnesso)


박찬열(찬열)
Ciao~


김종대(첸)
- Ehi, possiamo parlare?


박찬열(찬열)
- Di' oo


김종대(첸)
- Dovrei trasferirmi alla scuola di Yeoju?


박찬열(찬열)
- Chiama chi va?


김종대(첸)
Io, tu, Baekhyun e Kyungsoo chiederemo


박찬열(찬열)
- oh ciao

(Disconnesso)


김종대(첸)
Cosa... ha appena riattaccato...


도경수(디오)
- Ciao


김종대(첸)
Ehi, Kyungsoo, trasferiamoci alla scuola di Yeoju.


도경수(디오)
- ...Perché?


김종대(첸)
- Beh... è successo qualcosa alla protagonista femminile, quindi la vita scolastica sarà difficile per un po'.


김종대(첸)
Stavo pensando... non sarebbe una buona idea se andassimo a proteggerlo...?


도경수(디오)
- Ah... Sai perché ho chiuso il mio cuore, eppure tu mi dici di andare comunque a scuola?


김종대(첸)
- Kyungsoo... ti prego... non puoi continuare a vivere così...


김종대(첸)
Singhiozzo... Ho tanta paura, Jongdae...


김종대(첸)
- Kyungsoo, stai piangendo?... Kyungsoo, non piangere, ascolta.


김종대(첸)
Non c'è alcuna garanzia che tutti i ragazzi di questa scuola ti bullizzeranno.


도경수(디오)
- uh...


김종대(첸)
Allora, che ne dici di fare un altro tentativo?


도경수(디오)
...Va bene, mi fiderò di te ancora una volta e ci proverò.


김종대(첸)
- Kyungsoo, grazie mille. Poi lo dirò a Minseok hyung.

(Disconnesso)


김종대(첸)
- fratello!


김민석(시우민)
Cosa dicono tutti?


김종대(첸)
Vengono tutti


김민석(시우민)
- Va bene, allora lo registrerò.


김종대(첸)
- OO riattacca

.

작가~
Ciao a tutti! Sono l'autore!!

작가~
Inoltre, dato che improvvisamente non sono riuscito ad aggiungere la scena, sto pensando di usare questa. (È comunque il finale.)

작가~
Ho pubblicato due lavori in un solo giorno!!

작가~
E riguardo alla modifica qui sopra... Ho tanta paura, Jongdae... Farò parlare Kyungsoo in questo post. Continuava a bloccarsi quando provavo a cambiare il personaggio...

작가~
È lento, forse perché c'è molto contenuto...

작가~
Bene, allora vado.