voglio condividere una casa
Episodio 24) Sulla via del ritorno...
윤지성
...Poi...il fratello maggiore di cui parlava la protagonista femminile...
황민현
Era Jaehwan?
옹성우
Ma...non ci è permesso entrare come famiglia...
배진영
Giusto... Se dovesse succedere di nuovo qualcosa del genere, come l'ultima volta... Non andrà bene...
박지훈
Dopo....
강다니엘
Quindi... Yeo-ju e... Jae-hwan devono andarsene?
윤지성
..ehi Seongun
하성운
SÌ?
윤지성
Non lo sapevi nemmeno tu?
하성운
Sì...no
황민현
Lo sapevate?
하성운
Jaehwan....me lo ha chiesto con tanta serietà...
배진영
Ah...Ha perso la memoria...È sorella di Jaehwan...
이대휘
Prima di tutto... Jaehwan e Yeoju devono andarsene?
옹성우
...Io...Jaehwan continuava a nascondersi e a mentirmi...Sono un po'...triste...
박우진
Anche io..
배진영
N..anch'io..
하성운
Chiederò a Jaehwan se vuole uscire...
옹성우
Yeoju e Jaehwan non dovrebbero uscire?
배진영
Ma perché Yeo-ju e Jae-hwan vivono in questa casa?
하성운
Non lo so... Mi aspettavo solo che venissi qui con la protagonista femminile?
강다니엘
Dopo...
김여주
.....Tonfo stancante
.....
김재환
Ciao, vado in camera mia, preparo le valigie e poi esco...
김여주
Va bene!
김여주
Questo e questo e questo... Eh? Cos'è questo? Una prova di trasferimento... di... scuola? Dovrei prendere anche questo, per sicurezza.
김재환
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
eh?
김재환
Hai impacchettato tutto?
김여주
No? Non ancora.
김재환
Domani farò le valigie a casa, tornerò dopo la scuola.
김여주
Non andrò a scuola?
김재환
.....uh
김여주
Va bene..
김여주
Ugh...sono stanco...
김여주
Dovrei uscire...?
김여주
Eh? Non c'è nessuno qui...
윤지성
Eroina...sei uscita allo scoperto...eh?
김여주
Ah...eccolo...posso entrare...?
윤지성
Eh? No, no, puoi restare lì, ma io rimango comunque un residente.
김여주
SÌ...
Rumoroso
하성운
Sono tornato~
윤지성
Eh? Sei qui?
박지훈
Ehi, facciamo un gioco!
윤지성
Appena arrivi qui? lol
강다니엘
Nancol! Qualcuno vuole unirsi~
라이관린
Me
이대휘
Anche mio fratello
옹성우
Anche io
배진영
Anche io
황민현
È passato un po' di tempo, per favore abbracciami anche tu
하성운
Anch'io anch'io
박우진
Anche io
김재환
(Devo andare a fare le valigie... sospiro) Salgo le scale.
김여주
Questo e questo e questo...
김재환
Yeojuya
김여주
Eh? Perché?
김재환
Hai impacchettato tutto?
김여주
Oh, ci siamo quasi? Ma quando partiamo?
김재환
Ho trovato una casa, ma... devo lavorare sodo nel mio lavoro part-time.
김여주
Chiedi un favore a tua mamma~ O andiamo a casa~ Vado a scuola
김재환
Dov'è la tua scuola?
김여주
Uh... non ricordo
김재환
Ah... quando mi tornerà la memoria...
김여주
Io...cosa...c'è qualcosa che non ricordo?
김재환
Hmm? Hmm... un sacco...
김여주
Eh? Davvero?...Cos'è..?
김재환
Okay~ Usciamo domani, quindi preparati.
김여주
Già...?ㅠArasseo
김재환
Ehi~ Ha Sungwoon~ Ti vedo a scuola~ Andiamo~
하성운
Non dovresti davvero cambiare scuola ㅠ
김재환
Ahah, ok
김여주
Oppa, andiamo
김재환
Eh? Eh
윤지성
Ciao~Grazie per il breve tempo~
김재환
Grazie~
김여주
Grazie~
강다니엘
Yeoju, se ti ricordi, chiamami~
김여주
Yeah Yeah...
김재환
Grazie di tutto...
하성운
Ehi, sbrigati
김재환
Ehi, eroina, dai
김여주
Voglio andare davanti!!!
김재환
Fai come ti pare
하성운
Ah... sta piovendo
김재환
Ehi, sai guidare bene?
하성운
Okay...va bene...hahaha
김재환
Per sicurezza, da qui in poi prenderò l'autobus per Yeoju.
하성운
No, va bene
김재환
No, la tua vita è preziosa, così come lo sono le nostre.
하성운
......Chiamami quando arrivi
김재환
Singhiozzo singhiozzo
김재환
Wow, è da un po' che non prendo l'autobus. Dovrei prima allacciarmi la cintura di sicurezza...
김여주
Chi indossa la cintura di sicurezza oggigiorno?
김재환
Ma anche tu, sbrigati
김여주
Fa freddo~~~~
김재환
Ehi, sbrigati e compralo
김여주
Lo odio~ È fastidioso
김재환
Sbrigati, sbrigati
김여주
No~ Non voglio sedermi accanto a te, oppa!
김재환
Ehi, non muoverti, è pericoloso!
김여주
Io andrò semplicemente da questa parte...
Tieni duro!!!
김재환
eh??
김여주
Che schifo!
10:45 PM
Kkiiingiiiiiiiiiiiik bang!
윤지성
Vado a guardare la TV~
황민현
Guardiamolo insieme, hyung~!
Personale di supporto
10:50 PM
- Ultime notizie! Circa 5 minuti fa, un autobus si è scontrato e ha causato un incidente! Era un autobus diretto a Busan, e a bordo c'erano un uomo e una donna! La donna non indossava la cintura di sicurezza e ha riportato gravi ferite. Assicuratevi di indossare la cintura di sicurezza quando viaggiate sull'autobus.
윤지성
Adesso piove, quindi immagino che ci sia stato un incidente.
하성운
Sono tornato! Cosa stai guardando?
윤지성
Sei arrivato presto? Credo che ci sia stato un incidente d'autobus 5 minuti fa.
하성운
N..eh? B..autobus..?
황민현
Ma perché sei venuto così presto? Se volevi andare a Busan... avevi detto che saresti venuto all'alba.
하성운
B..Piove quindi Jaehwan prende l'autobus...
윤지성
B..Autobus??
황민현
Aspetta... un autobus per Busan... un uomo... una donna
윤지성
S...sicuramente...non è giusto?
하성운
Non rispondere al telefono....!!!
박우진
Cosa sta succedendo...?
박지훈
Okay...allora...in quella notizia...due persone...
배진영
Siete Yeoju e Jaehwan?
옹성우
Ancora non lo sai?
이대휘
C'è solo un autobus che va a Busan...?
강다니엘
..........
하성운
N...non c'è modo...
맘지작가
Ciao~~ Hidungies!! Sono Mamji~ Ugh....ㅋㅋ È troppo... estremo..? Hehe
맘지작가
All'improvviso...un incidente d'autobus...ㄷㄷAnche se l'ho scritto io...non mi sembra giusto...haha...Per favore, non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio~~!
맘지작가
Per favore lasciate tanti commenti, anche se brevi!!♡