voglio condividere una casa
Episodio 25) Risultati della diagnosi (1-1)




김재환
Ugh...ugh...ah...la mia testa...eh? Ecco...


김재환
Esatto! Yeoju! Yeoju

김여주
Uffa...


김재환
Ah...grazie al cielo...

병원장
Ehm...il paziente?


김재환
SÌ..

병원장
Per caso, come ti chiami...


김재환
Ah...questo è Kim Jae-hwan

병원장
Il paziente Jaehwan non presenta particolari ferite...

병원장
La donna... ha gravi danni cerebrali. Ha avuto lesioni cerebrali recenti?


김재환
Sì... una volta... con l'amnesia...

병원장
Quando avevo l'amnesia, tornavo ai miei ricordi.


김재환
Sì?? Okay... Allora... Quando ho avuto l'amnesia per la prima volta, ricordo...

병원장
Esatto... Da quando ho iniziato ad avere l'amnesia, ho perso solo i ricordi. Abbiamo anche scritto di quando abbiamo dato prova delle nostre forze.


김재환
Ah...grazie...

김여주
Eh? Kim Jaehwan, amico!


김재환
ehm...

김여주
Perché sono in ospedale?


김재환
Eh? Quanto tempo devo restare qui?

병원장
Non ci saranno grossi problemi se parti domani.


김재환
Kim Yeo-ju, usciamo domani

김여주
Okay! Ma che dire di mamma e papà?


김재환
Sei andato in viaggio, giusto?

김여주
Davvero? Allora dove stiamo?


김재환
Ah... Mio fratello conosce un posto, andiamoci...

김여주
Ok! Capito!!