Era un peccato amarti?
03_Non ti ho dimenticato, ti ho dimenticato


Come ho detto ieri, sono venuto a trovarti in ospedale.

Non sembra forzato.

Solo finché Jaehyun non si ricorderà di me

Continuerò fino a quel giorno.


재현
….

여주
Ah...ciao? haha


재현
…….eh.

여주
Sono venuto qui oggi solo per vedere com'era! Ahah


재현
……

여주
Ah, oggi devo andare a scuola...


재현
non farlo.

여주
ehm...?


재현
Scuola… Non parlarne…

여주
Ah... ehm...

Il posto in cui abbiamo trascorso più tempo insieme e dove è iniziata la nostra relazione.

È la scuola, ma ormai credo di odiare la scuola.

Forse va bene... Sento che si romperà davvero


재현
…


재현
In altre parole.

여주
eh?


재현
Non hai niente da fare?

여주
Ehm... Non ti ricordi affatto di me...?


재현
……….


재현
uh.

Fa male. Fa così male che sembra che stia per andare in pezzi.

Non posso dimenticarti nemmeno per un momento, Jaehyun

Anzi, me lo ricorda di più...

여주
Ehm...cosa ti incuriosisce?


재현
… … Che cosa siete?

여주
ehm…?


재현
Chi sei tu per venirmi a cercare in continuazione e comportarti come se sapessi tutto di me?

La tua ragazza. Il tuo primo amore, quello a cui hai confessato il tuo amore e con cui hai iniziato a uscire.

L'ho premuto con forza.

여주
Potete considerarlo il mio migliore amico a scuola..!

Questo è il meglio che posso dire.

Non voglio più essere un peso.

Avevo la sensazione che costringermi a ricordare mi avrebbe fatto andare via.

여주
Uh...? Orario scolastico... Vado subito. Ci vediamo domani!!


재현
… ..(whoosh)

ah.

Non ti importa più di me?

Forse è così crudele.

Soffro perché non riesco a dimenticarti

Stai soffrendo perché non ti ricordi di me?

Jaehyun, ti amo

Se hai dimenticato che ti amo

Ancora così tanto

Ti ricorderò

Il mio amore dimenticato

Mi manchi

Ho ancora il cuore ardente

Anche il tuo aspetto freddo

Voglio renderlo caldo