Non era forse lui il mietitore?
Non posso dimenticare
김여주
È già mattina?
Non sono riuscito a dormire tutta la notte perché pensavo a te.
김여주
Non posso dimenticare...
김여주
Byun Baek-hyun
변백현
-Oh, perché?
김여주
Mandami il tuo numero di telefono
변백현
-eh?
김여주
Inaine, dammi il numero di telefono della tua fidanzata.
변백현
-Perché
김여주
Ho qualcosa da fare, quindi sbrigati
변백현
-Te lo manderò via SMS.
Tonfo-
김여주
Questa è sicuramente opera di Ina... È destinato a succedere
김여주
Dopo.....
이나인
suo...
김여주
Sedere
이나인
Di cosa ti occupi?
김여주
Voi?
이나인
Che cosa
김여주
La persona che ha fatto fraintendere mio fratello
이나인
Bene, ho appena scattato delle foto di te mentre incontravi dei ragazzi qua e là e le ho inviate a Park Chanyeol.
김여주
Cosa? Come hai fatto a sapere il numero di mio fratello?
이나인
Bastano pochi centesimi
이나인
E se non avessi incontrato questo o quel tizio fin dall'inizio, tutto questo non sarebbe successo.
김여주
EHI!!!
이나인
Perché ho detto qualcosa di sbagliato?
김여주
Sai, io e Baekhyun non siamo parenti, siamo solo amici, e gli altri ragazzi sono solo ragazzi del vicinato.
이나인
Cosa intendi quando dici che il mio obiettivo è rompere con Park Chanyeol e renderti infelice?
김여주
Inaine....
이나인
Sei ancora lo stesso di prima, ancora stupido e sciocco
김여주
Ehi...dove sei!!
이나인
Non ho niente da dire
이나인
Hai bisogno di trovare delle scuse per me? Stupido #
김여주
........
(Per favore chiamatela bancarella di cibo)
김여주
Zia...ecco un'altra bottiglia...
Oh mio Dio, signorina, ha bevuto molto.
김여주
Datemi un'altra bottiglia...
김여주
Dopo.....
tonfo-
Oh mio Dio, signorina, signorina, svegliati
ㆍㆍㆍ
김여주
Ugh! Bazzan... bau bau bau
박찬열
Non dire il tuo nome
김여주
Eh? Ugh... Eri così carino anche nei tuoi sogni...
김여주
Lo segnalerò...sob sob
박찬열
andiamo
김여주
Signore!! Dermasikuya!!!
박찬열
svegliati
김여주
Shira!! Sei così lontana, mi dici di fare questo e quello!!!! Sei una cattiva persona... Non sai nemmeno che è un malinteso... Mi dici di lasciarci... Singhiozzo...
박찬열
malinteso?
김여주
Huh...ugh...sì!!! Incomprensione!!!! A causa di quel cattivo atteggiamento di Nain
박찬열
Dimmi chiaramente, qual è il malinteso?
김여주
Non mi piace questo o quel tizio
김여주
Baekkyenineng Chingugoo Goo Kyungsoo e i suoi amici sono tutti studenti delle superiori!! In realtà, se uno scapolo vede una foto e fraintende, i due si lasciano...
김여주
Quel bastardo... Aaaah, ho incontrato un ragazzo di nome Gamjeongup... Nainaini ha scattato una foto e l'ha mandata a mio fratello... Ugh... Non uscirei mai con uno studente delle superiori... Eh?
박찬열
Ti svegli
김여주
Contea! Berrò qui e morirò!!!!!! Tu scappa!!! Come faccio a uscire dalla mia testa... Non riesco a pensare ad altro che a te tutto il giorno... Mi manchi... Ugh... Vattene... Vattene dalla mia testaoooooo Voglio lasciarti andare ma non posso ugh... ugh...
김여주
Ho persino cancellato tutte le foto per cercare di dimenticarti. Io e te non siamo destinati a stare insieme. Continuo a pensarlo nella mia testa. Ma perché... mi perseguita anche nei miei sogni? Perché...
박찬열
Andiamo a casa
김여주
Ho detto che non mi piace... Ho detto che non mi piace... Non pensi che quello che sto dicendo sia come parole? Ti dimenticherò, ti dimenticherò... Ma... chiariamo l'equivoco... Ma comunque... Se dici che non ti piaccio, allora... allora davvero... ti dimenticherò...
tonfo-
박찬열
Sotto....
Il punto di vista di Chanyeol
김여주
Bau...l'odore di una ragazza...
박찬열
.......
김여주
mi manchi.....
박찬열
Yeojuya
김여주
Wow... Mio fratello nel mio sogno
박찬열
Guardami dritto
김여주
Ugh... Ho visto questo...
박찬열
Ecco il mio malinteso, quindi guarda questa foto e dimmi.
김여주
Sì...anche se te lo dicessi, non lo sapresti...
박찬열
Kim Yeo-ju, ascolta attentamente. Questo non è un sogno, è la realtà. Hai capito?
김여주
Eh? Araser...
박찬열
Guarda questa foto. Chi è quest'uomo?
김여주
Jongdae oppa!! Hehe, questa volta sono andato a Mattu e sono tornato
박찬열
colonna?
김여주
SÌ!
박찬열
Questo è
김여주
Ah, Baekkyuni, è ora di essere congedata! Baekkyuni si è fatta male per colpa mia... Accoltellata con un coltello... Povera Baekkyuni...
박찬열
Quel tizio?
김여주
Wow, il mio migliore amico da 7 anni!
김여주
Questo è un errore... Baekkyuni ha un fidanzato... È solo un amico, quindi mi ha aiutato a uscire dall'ospedale.
박찬열
Questo è...
김여주
Igongnung.. Sulla via del ritorno con Kyungsoo!
박찬열
Kyungsoo?
김여주
Lui è uno studente delle superiori della porta accanto. Esce con gli altri ragazzi e le ragazze, ma gli altri ragazzi vivono in case diverse, quindi va a casa di Kyungsoo e Gachi, che vivono nella porta accanto.
김여주
Eh? Questa foto è venuta carina.
박찬열
Cos'è questo
In questa foto, la protagonista femminile sorrideva più luminosa che mai, tenendo per mano un uomo misterioso.
김여주
Jongdae Oppa e Babu sono nello stesso gruppo, quindi non lo sai?
Jongdae... perché non ti ho riconosciuto?
김여주
Wow, sono così sexy
박찬열
Oh no, andiamo a casa
김여주
dente...
박찬열
andiamo...
Si è trattato davvero di un malinteso?
(Punto della città di Yeoju)
김여주
Ahh... sono stato ingannato...
[Mangia quando ti svegli]
김여주
Cos'è questo... Non credo sia Jongdae oppa... Impossibile... Ehi
김여주
Ah, ma non ricordo cosa ho fatto ieri... Oh, mi sento a disagio. Cosa ho fatto?
작가쓰
Cosa succederà a Yeoju e Chanyeol~
작가쓰
Alla fine, l'autore, che non riusciva a decidere un titolo, ha deciso di optare per un titolo semplice. Hehe
작가쓰
Dai un'occhiata al nuovo Manimani
도경수
Non credo proprio
작가쓰
Ah... lo sapevo...
작가쓰
Mi piace il nuovo lavoro, guardatelo molto!!!! Evviva!!!!