Siamo 8 fratelli (nessun protagonista maschile)
Angel Park Yeo-ju
황은비
Eh...la nonna è morta...?
김세정
NO..
김세정
Cerco qualcuno che si prenda cura di mia nonna...
황은비
Soldi..?
Rullo di tamburi
박여주
Cosa sta succedendo? Cosa c'è che non va nell'atmosfera?
김태형
È troppo silenzioso..
김세정
Lui...mi ha dato dei soldi
황은비
A?
Ieri sarei andato al lavoro
Sono qui
Sei sicuro di aver sentito tutto quello che ho detto?
박여주
Ehi, se vuoi davvero morire, ti aiuteremo.
Quindi ho detto
김세정
..Ti ho molestato..?
박여주
Dimentica tutto questo
박여주
Mi aiuti?
김세정
..Come posso aiutarla
박여주
Troveremo qualcuno che si prenda cura di tua nonna.
김세정
Anche se lo ottenessi... dovrei pagarlo... Riesco a malapena a mangiare in questo momento...
박여주
Te lo daremo
김세정
Che cosa?
박여주
Te lo diamo
김세정
Perché sei così gentile con me?
박여주
Non sono gentile con te, sono gentile con tua nonna.
김세정
Davvero... mi aiuterai..?
박여주
eh
김세정
In questo modo...
김세정
Al momento ho una nonna e una badante a casa.
김세정
Ora posso morire senza preoccupazioni
김세정
Quindi uccidimi...
황은비
La Madre della Collina sa che stai morendo?
김세정
No... non c'è bisogno di dirlo alla nonna...
황은비
Ma la nonna perse sia la figlia che il genero.
황은비
Ma cosa succederebbe se l'ultima nipote rimasta sparisse?
황은비
Anche se mangiassi e vivessi bene, sarei felice senza di te?
황은비
La nonna ti amerà davvero
황은비
Perché sono l'ultima nipote rimasta
김세정
Singhiozzo singhiozzo... singhiozzo singhiozzo ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
황은비
Ma cosa... stai piangendo?
김세정
Mh...
김세정
Yeojuyaaaa ...
박여주
Perché...perché (imbarazzato)
김세정
Grazie mille ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
김세정
Sei un angelo aaa...
박여주
Che diavolo...anche un angelo...(Mi piace così)
박여주
(Gli angoli delle labbra si contraggono)
김태형
È buono? Ahah...
박여주
Che diavolo!!!
박지민
Vedo che stai mentendoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
Sembri un bambinoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mi piace questo genere di coseㅋㅋㅋㅋ
박여주
Allora Park Jimin, sei davvero alto!!
박지민
(Gli angoli delle labbra si contraggono)
박여주
Uff lol
전정국
Ahah...
김태형
Ehehehehehe
김세정
Uff
황은비
Ho riso
김세정
eh?
황은비
Non piangere, ridi e basta
김세정
eh..!
박여주
Ok, calmati lol
박여주
Quindi cosa faremo adesso?
박여주
Non è facile prendersi cura della nonna mentre si va a scuola e si lavora part-time.
전정국
Non è che non sia facile, è solo difficile
박여주
Comunque!
김세정
Ora lascerò la scuola...ㅎ Non è facile, proprio come hai detto
박여주
Da quando non esci più?
김세정
Lo dirò al mio insegnante la prossima settimana.
Rullo di tamburi
Dopo un po
Rullo di tamburi
담임쌤
Ehi ehi silenzio silenzio
담임쌤
Come tutti sapete, Sejeong non si esibirà a partire dalla prossima settimana.
담임쌤
Fino ad allora, prenditi cura di Sejeong, falle dei regali e crea dei ricordi.
담임쌤
E un'altra cosa da dirvi: mercoledì prossimo andremo in gita scolastica.
자까
Oh mio Dio ㅜㅜㅜㅜ
자까
Ciao a tutti, sono qui ㅜㅜㅜ
자까
Mi sei mancato ㅜㅜㅜㅜ Finalmente ho caricato la batteria ㅜㅜ
자까
Hehe, volevo davvero vederti, scusa il ritardo ㅜㅜㅜ
자까
Oh mio Dio ㅜㅜ
자까
Ho cambiato la storia perché pensavo che non vi piacesse.
자까
Per favore, fatemi i complimenti!!
자까
Allora ci vediamo al prossimo episodio!!! Ciao!!!