Siamo 8 fratelli (nessun protagonista maschile)
Ti darò quello che vuoi
김세정
Ragazzi...perché mi evitate...?
김세정 친구 1
(caldo)
김세정 친구 2
(Caldo2)
김세정 친구 1
...
김세정
Dimmi... perché mi stai evitando?
김세정 친구 1
....
김세정
Perché lo eviti!!!
김세정 친구 1
(Sorpresa)
김세정
Perché eviti di dirmelo?
김세정 친구 1
Tu... sei una volpe...
김세정
Che cosa?
김세정 친구 1
L'hai detto tu stesso... Mi hai chiamato volpe e pezzo di spazzatura.
김세정 친구 1
Non credevo alle parole di Park Yeo-ju...ma ora che lo dici...
김세정
Ahah...ahah
김세정
Sì...ehi, è uno scherzo...^^;;
김세정
Sono davvero una volpe?...o no..?^^;;...
김세정 친구 1
Tu... eri decisamente strano..
김세정 친구 2
Al mio ragazzo... ci incontriamo separatamente... parliamo... non so se sta uscendo con te o con me...
김세정
A..Questo è solo perché siamo vicini..!! Non è vero!
김세정 친구 2
Anche se siamo vicini, non è troppo? Tipo un abbraccio sulla schiena o qualcosa del genere?
김세정 친구 2
Ah... è stato davvero difficile trattenersi...
김세정
Quello...
김세정 친구 1
Cos'è? Non puoi confutarlo, vero?
김세정
...
김세정 친구 2
...Avevo i miei dubbi...ma era reale...
김세정 친구 1
Sejeong, mi dispiace che tu sia quel tipo di persona.
김세정 친구 1
Pensavamo che fossi bravo... ma credo che ci sbagliassimo.
김세정 친구 2
..
김세정
...Allora...taglierai i ponti..?
김세정 친구 1
Non chiedi nemmeno scusa o rifletti sulle tue azioni.
김세정 친구 1
Mi stai chiedendo se ho intenzione di lasciarti?
김세정 친구 1
Non ti dispiace? Hai una coscienza?
김세정
...ah...
김세정
Sì, non ho coscienza.
김세정
Chiedere scusa è più difficile che dire "diventiamo amici".
김세정
Sei un pezzo di spazzatura senza coscienza
김세정
Ma eravate miei amici, giusto?
김세정
Vi lascerete per questo?
김세정 친구 1
Quindi non vi lascerete?
김세정
Oh, io non riattacco. Soprattutto se si tratta di qualcuno a cui sono legato.
김세정 친구 1
Potresti dire di non mollare, ma la maggior parte delle persone dirà di sì.
김세정 친구 1
Che tipo di donna pazza vorrebbe essere amica di una volpe e di un pezzo di spazzatura?
김세정 친구 1
Anche tu sei una volpe, ma se un'altra ragazza si comportasse come una volpe, la tormenteresti con il desiderio di ucciderla.
김세정
..
김세정 친구 1
Dovresti provarlo anche tu
김세정 친구 1
Quanto è doloroso essere vittime di bullismo
김세정
..ah sì, stuzzicami, stuzzicami quanto vuoi
김세정
Potrei anche farmi picchiare a morte in questo modo
김세정
In questo fottuto mondo, voglio solo morire
김세정
Sbrigatevi e tormentatemi a morte!!!
황은비
Pazza stronza, stai facendo del male ai bambini.
황은비
Esci e fallo, altrimenti perché fai tanto casino?
김세정
Cazzo... Farò comunque tutto il necessario per salvarmi la vita.
김세정
Farò tutto ciò che odi
김세정
Farò un cazzo di rumore
김세정
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH...
김세정 친구 1
(Oh...mi fanno male le orecchie...;)
김세정 친구 2
(Pazza stronza... è davvero pazza..;)
황은비
Stai zitto, idiota di merda
김세정
Ahah uccidimi
김세정
I tuoi occhi sono come uno sguardo che potrebbe ucciderti? Uccidimi e basta.
황은비
Ehi, pensi di avere più vite?
황은비
Pensi che non proverai dolore quando morirai?
황은비
Ti comporti come se non avessi mai tentato il suicidio prima?
황은비
Se provo a colpirlo con un coltello, trema.
김세정
Di cosa stai parlando? Pugnalami e basta.
황은비
(prende un taglierino dall'astuccio)
Rullo di tamburi
김세정
(sorso)
황은비
Ok, farò quello che vuoi.