Siamo otto fratelli
Festa di Yeoju ○○
여주
??
모두들
Buon compleanno~ Buon compleanno~
모두들
L'eroina che amo~
모두들
Buon compleanno daaaaaaa
여주
Cos'è questo? (singhiozzi)
석진
Oggi è il tuo compleanno
여주
Ah, giusto...
정국
Ti dimentichi mai del tuo compleanno?
윤기
Ehi, soffia velocemente, la cera della candela gocciolerà.
태형
Esprimi un desiderio e spegni le candeline!
여주
Sì (esprimo un desiderio)
여주
Uff- (le candele sono spente)
모두들
Oh
여주
Ma perché Jungkook?
정국
Sono separato dai miei fratelli
여주
Ecco perché non mi racconti del tuo compleanno...
남준
Comunque!
호석
Torta!
지민
Mangiamo!
여주
Yeah Yeah....
석진
Ok, per prima cosa ci sarà una cerimonia di consegna dei regali.
여주
Anche tu hai un dono?
호석
Diamoli in ordine di età!
정국
Ma dal momento che i giovani non hanno soldi, i loro regali non sembrano sempre più scadenti?
여주
Poi, cominciando dai bambini
정국
Ok, ho capito... (porgendogli una piccola scatola regalo)
여주
Oh, sembra di classe
여주
Wow...? Stavo per comprarlo ma ho rinunciato perché era troppo costoso?
정국
Hehehe ho speso un po' di soldi
태형
Il prossimo sono io!
태형
Per favore, prendilo ora.
여주
!!!!(Chiudi la bocca)
여주
Ka...ka...ka...ka...
태형
Uffa, che macchina fotografica!
여주
Dove hai preso i soldi?
태형
Ho lavorato part-time
여주
Oh mio Dio, grazie milleㅠㅠ
지민
Cosa succederà adesso?
지민
Ok, prendilo, prendilo.
여주
(Jimin oppa sarà normale, giusto?)
여주
Oh, profumo?
여주
(Spruzzo il profumo sul polso per sentire che odore ha)
여주
Oh!! Profuma di fiori di ciliegio!
여주
Questo ha un buon profumo
지민
Sai quanti problemi ho dovuto affrontare per comprarlo?
여주
Sei davvero andato in un negozio di cosmetici e l'hai comprato così disperatamente?
지민
uh
여주
Ahahah è così carino
여주
Chi è il prossimo?
남준
mio
여주
Penso di sapere qualcosa...
남준
Ecco! (Maneggiando un contenitore rettangolare, avvolto e vuoto)
여주
Dopotutto è un libro, ma sembra divertente
호석
Ok, toccherà a me!
여주
È una goccia d'acqua? Si è piegata bene.
여주
Wow, il diario è carino!
호석
Me l'hanno consigliato le ragazze della mia classe.
윤기
Il prossimo?
여주
Guardati
여주
T..t..tinta?! E i colori sono tutti diversi!!!
여주
77ㅑ!!!!!!!!!!
정국
Mal d'orecchi...
여주
77a daebak daebak oppa grazie mille tinta ah davvero daebak
윤기
Ok, calmati.
여주
eh
석진
Il mio regalo è cibo per il compleanno
여주
Ok, lasciatemi annunciare la classifica.
여주
3° posto!
모두들
Toc toc toc toc toc toc
여주
Banchan di Jungkook oppa~~
정국
OH
여주
Ci ho pensato con Jimin oppa, ma volevo l'anello.
여주
Il prossimo è il 2° posto!
모두들
Toc toc toc toc toc toc
여주
La tinta di Yoongi oppa!
윤기
?
여주
Quanto amo la tinta
윤기
Glukuman
여주
Il tanto atteso 1° posto è arrivato!!!
모두들
Toc toc toc toc toc toc toc toc toc
여주
La telecamera di Taehyung oppa!!
태형
Ehi!
여주
La telecamera era davvero un disastro
석진
Comunque, mangiamo!
여주
Tuttavia...
모두들
?
여주
Non sai quanto sono rimasto sorpreso stamattina!!
모두들
Mi dispiace!!
Così, dopo essere stati picchiati un paio di volte, i miei fratelli mangiarono e andarono a letto...
여주
Ugh, sono stanco. Ora dovrei dormire.
천둥
bang bang
여주
Oh!
여주
Tuono...?
여주
Signorina... (paura dei tuoni)
천둥
botto
여주
Wow!!!
여주
Dovremmo andare nella stanza dei miei fratelli?
여주
Hmm...
여주
Andiamo da Taehyung oppa..
여주
Oppa... Stai bene?
태형
No? Perché sei venuto qui invece di dormire?
여주
Tuoni... tuoni... tuoni...
태형
Sei qui perché hai paura?
여주
Sì..
천둥
Pantani
여주
Oh!
여주
Io... Posso dormire con te oggi...?
태형
Certo che sì
여주
Hoohe (sdraiato accanto a me)
태형
Ma ci sono altri fratelli, allora perché sei venuto da me?
여주
Ovviamente