Siamo impossibili...

studente trasferito

아미

Uff... questa è la scuola che frequento... Sono nervoso...

선생님

Ciao a tutti, oggi abbiamo uno studente trasferito.

선생님

Studenti trasferiti, venite.

All'improvviso

아미

Ciao? Sono Ami, una studentessa trasferita alla Ami High School. Diventiamo amici!!

김태형

Wow! Che carino!

박지민

Dai~~~Di' a Kim Tae Ho-seok che è arrivato uno studente trasferito

김태형

OK

김태형

Ciao Jeongho!!!!!!

정호석

(Svegliato) Perché... Wow, così carino! (Guardando ARMY)

박지민

Non è carino? lol

정호석

Sì

남자애들

Sussurrando

선생님

Stai zitto! Okay, Ami, siediti accanto a Hoseok.

아미

SÌ

아미

Pronto? (Hoseok si siede accanto a lui)

정호석

Sì, ciao

선생님

Ok, questo è ㄷ바ㄷㄴ박누비근바ㅡㄴㅂᆢ숩ㄴㅅㆍ이다

Pausa

아미

..e non ho nemmeno amici..

정호석

EHI

아미

Perché?

정호석

Ecco qua (donando 100.000 won)

아미

Ehehe!! Un sacco di soldi...

정호석

Ehi, d'ora in poi mi piacerai...

박지민

L'ho cotto a vapore!

김태형

Anche io!

정호석

Ah... quei tipi senza indizi...

김태형

Che cosa?

박지민

Che cosa?

아미

Comunque, grazie (nel momento in cui stavo per andarmene)

정호석

Aspetta! (afferrando il polso)

아미

Perché?

정호석

Dal momento che ti ho dato i soldi, devi venire con noi.

아미

Ah... Capisco...

아미

Ugh ugh

정호석

Mangiamo insieme (seduti davanti ad Ami)

박지민

Nadong!

김태형

Anche io!

아미

Che buono, eh? Davvero? (Interpretazione: Sì? Davvero)

정호석

'Orecchio... carino...'

???

Ehi... vieni a mangiare anche tu con me! Sorella!

아미

Ah...sì

전정국

Ehi, cosa hai ricevuto, sorellina?

아미

Eh? Dove?

전정국

Eccolo! (si pulisce il riso rimasto attaccato all'angolo della bocca)

아미

ㅂㄲㅂㄲ♡

정호석

(infastidito) Ehi ARMY, seguitemi, anche voi

박지민

coperta

김태형

eh

작가(혜라치킨)

Sì... Ciao, sono la scrittrice Hye Ra Chicken! Questo è già il mio quarto lavoro... Ah. Ah. Per favore, iscrivetevi!

아미

Ciao allora!