Siamo innamorati..♡
Io... non ti ho ancora dimenticato



유리
...NO..


진영
Eh...? Sì...perché...?


진영
Mi odi...?


유리
No, non è questo... Non è che ti odio... È solo che...


유리
Voglio solo concentrarmi sullo studio...


진영
Oh... Capisco... Mi dispiace...


유리
Non c'è niente di cui dispiacersi.. haha


유리
..Avrei dovuto semplicemente uscire con lei...


유리
Per dimenticare Park Woojin...


유리
No... È ridicolo uscire con qualcuno solo per poi dimenticare Park Woojin...


유리
Stai giocando con Jinyoung oppa...


유리
Sotto....


우진 아버지
Le cose stanno andando bene con Yujeong?


우진
SÌ..


우진 아버지
Perché sei così apatico?


우진
"È per via di mio padre..."


우진
'Kim Yoo-jung... è stata vittima di un crimine violento...'


우진 아버지
Oh, e hai detto che ti saresti sposato circa un mese dopo aver lasciato il paese per studiare all'estero.


우진 아버지
Poi è successo qualcosa, quindi non credo che potrò farlo il giorno dopo.


우진
Ah... sì...


우진
Quindi basta trasferire...


우진 아버지
(Dopo che Woojin se ne va) Hmm... perché questo tizio è così apatico ultimamente...

Sei anni dopo...

Ora sono finalmente adulto, ho 23 anni.

Hyewon è entrata in un'altra università, mentre Minju e io nella stessa università, la Noble University.


민주
Sintonizzazione~~!!


유리
Mi chiami ancora sintonizzatore haha


민주
Perché~ così carino hehe


유리
lol


민주
Ehi, ma laggiù, quel~~~anziano sta parlando...


유리
Senior, chi è quel senior?


민주
Sì


민주
Come ti chiamavi?


유리
Ehm...Capisco...Ah!! Non avevi detto che era Kim Jae-hwan?


민주
Oh sì, sì


유리
Ma perché??


민주
Quel senior... per favore...


민주
Non è bellissimo?!?!


유리
...? Hmm... beh... è vero


유리
Ti piace quel senior?


민주
Hmm... credo di sì... ma...


민주
Ho sentito che hai una cotta per qualcuno...


민주
Anche questo, tra i nostri voti..


민주
Ma non credo proprio...sob sob sto per arrendermi...


유리
Ehi~ Se sei nella nostra classe, potresti essere tu~


민주
No... sono sicuro... il suo cognome non è Kim.


유리
Qual è il tuo cognome?


민주
È Jo...?


민주
Wow!!!! Devi essere tu!!!!


유리
Che diavolo lol ci sono un sacco di persone con il cognome Jo nella nostra classe


민주
Hmm... è vero... ma penso che sia tu lol


유리
Che tipo di logica è questa lol


민주
Um...solo ridere


유리
...cosa...lol


유리
"Ma in realtà non ti piaccio... vero..."


재환
Ciao Yurine? Ciao Yurine!!


유리
N..sì...? Io...?


민주
Oh~ Immagino che tu siaㅎㅎ Divertiti, ti salvo il posto~~ Hehe


유리
Ehi...!!! Dove sei!!


재환
Ahah, così carino


유리
Ah.. è piuttosto carina haha


재환
No, non lui, tu


유리
Sì...? Io...?


재환
Sì tu


유리
Grazie..


재환
Sai il mio nome?


유리
Sì, lo so


재환
Haha chiamami Jaehwan oppa~ Ci vediamo la prossima volta~


유리
N..sì...? Senior...? No..oh..oppa...?


재환
Ahahah ok, ci vediamo dopo~


유리
Il tuo anziano... no, fratello


재환
"Sei carino"


재환
(accarezzandogli la testa) haha


유리
Eh....


재환
Perché sei così meticoloso?


유리
Ah...perché sono 160 cm...haha..


재환
Ci sono 15 cm di differenza tra noi?!


유리
(sporgendo le labbra).....


재환
È uno scherzo, solo uno scherzo lol


재환
Comunque, ci vado~


유리
..Perché quel senior è così sicuro di sé...? No...mio fratello...


유리
Hmm... Devo trovare del materiale di ricerca... Dov'è il libro?


유리
Eh? È laggiù


유리
Signorina... sono troppo in alto... Oh mio Dio!! Perché sono così bassa!!


유리
Ugh...più ci penso e più mi arrabbio!!


유리
(Solleva di nuovo le gambe e allunga le braccia) Ah...solo un altro po'...solo un altro po'...!!

Poi il libro cade...!!

Chi ha preso quei libri!!!


유리
Ehm...? Grazie...?!


우진
Ehi...stai bene?


유리
Oh... ti vedo qui... Grazie...


우진
Ho... deciso di sposare Kim Yoo-jung tra un mese...


유리
(Sorridendo forzatamente) Ah... haha... questo è bello...~ hehe...


유리
Congratulazioni per il tuo matrimonio... Poi me ne vado...

Nel momento in cui Yuri si voltò, Woojin le afferrò il polso e la fece avvicinare a lui.

...e abbracciati


유리
...?!


우진
Io... non ti ho ancora dimenticato