Siamo pirati!
condizione
김여주
Papà, voglio diventare un pirata.
여주 아빠
Mmm? Va bene, allora. Ma c'è una condizione.
김여주
Che cos'è?
여주 아빠
1. Non farti male
여주 아빠
2. Se vuoi diventare un pirata, devi avere almeno 8 persone.
여주 아빠
3. Sposa uno degli uomini che hanno fatto la pirateria con te~
김여주
Sì? Va tutto bene, ma il matrimonio è un po'...
여주 아빠
Davvero? Allora non diventare un pirata...
김여주
No!! Lo farò!! Terrò sicuramente quelle tre cose!
여주 아빠
Sì, esci
김여주
SÌ
김석진
Che cosa?
김태형
È fatto?
전정국
Davvero vai?
김여주
Sì, credo di sì. Ma le condizioni sono un po'...
김석진
Perché?
김태형
Quali sono le condizioni?
전정국
Quanti?
김여주
Ci sono tre condizioni. Primo, non farti male.
김여주
In secondo luogo, devono esserci più di 8 persone.
김여주
L'ultimo terzo...ha...l'ultimo dopo
김석진
non c'è modo,
김태형
Che cosa
전정국
È insipido
김여주
eheheh
김석진
Perché ridi?
김태형
Giusto, perché ridi?
전정국
Sì, perché ridi?
김여주
Siete così divertenti ragazzi
김석진
Noi?
김태형
Perché?
전정국
Lui è strano
김여주
lol
석진,태형,정국
Poi raduneremo un po' di gente.
김여주
Sì~
석진,태형,정국
(Il giorno dopo) Eroina! Ho radunato un po' di gente!!
김여주
Sì~
김석진
Lascia che ti presenti
김석진
Mi chiamo Kim Seok-jin e ho 23 anni.
민윤기
Mi chiamo Min Yoongi e ho 22 anni.
김남준
Mi chiamo Kim Namjoon e ho 21 anni!
정호석
Sono Hope Hope Jung Ho-seok, ho la stessa età di Namjoon!
박지민
Mi chiamo Park Jimin e ho 20 anni.
김태형
Sono Kim Taehyung. Chiamatemi Taetae. Ho 20 anni, proprio come Jimin.
전정국
Mi chiamo Jeon Jungkook e ho 20 anni.
김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju e ho 20 anni.
모두
Per favore, prenditi cura di me!
김여주
lol
김여주
Bene, partiamo domani, quindi preparate le valigie e non portate troppe cose.
모두
Sì~
박지민
Ah... cosa dovrei mettere in valigia...
박지민
Bene, allora, vestiti e cappello? Dovrebbero andare bene, no?
박지민
Sì, questo va bene.
Mentre Jimin era impegnato a fare le valigie, Yoongi
민윤기
Fresco fresco fresco
김여주
(Il giorno dopo) Tutti hanno fatto le valigie?
모두
Sì~
김여주
Seokjin! Dimmi!
김석진
Indosserò dei vestiti e una tazza!
김여주
Allora Tae Tae!
김태형
Ho vestiti, un asciugamano, un cappello e del cibo...
김여주
E allora che dire di Yoongi?
민윤기
....ho dei vestiti.
김여주
Ok, andiamo allora!
모두
Andiamo~!!