Siamo così diversi, eppure così diversi...
Episodio 54. La ragione delle emozioni sconosciute.



예원
Davvero, lol. Perché? Ho detto qualcosa di sbagliato?


슬기
Ah, cazzo...


슬기
Ehi. Te lo dico, non puoi semplicemente darmi un pugno?

Seulgi, sempre più infastidita, si passò una mano tra i capelli e guardò Byul, che le stava accanto, dicendo: "Uff, è così frustrante... Voglio dire... cosa c'è di così carino in lei che devi continuare a difenderla?"


별이
.....

Byeol rimase lì in silenzio per un lungo periodo, fissando gli occhi di Yewon. Vedendo Yewon guardarla dritto negli occhi senza il minimo accenno di distogliere lo sguardo, nonostante percepisse l'atmosfera tesa, Byeol lasciò sfuggire una debole risatina.

Non importava quanto maleducati si comportassero o quanto sfacciatamente parlassero, all'inizio pensavo solo che fossero dei ragazzini impertinenti e ci ridevo sopra.

Ma... sono umano, sai? C'è un limite a quanto posso trattenermi. Se continui a comportarti così, diventerà un po' un problema, ragazzo.



별이
Ehi, piccolo bastardo. Vieni qui.

Guardai il bambino che avevo di fronte e mi avvicinai lentamente.


예원
Cazzo... lol Mi stai proprio fregando...


산들
......


산들
Ei, tu.


산들
Non parlare in quel modo.


예원
N...Sì...? Oppa...


별이
.......

Byeol si stava avvicinando a Yewon quando Deuri le afferrò improvvisamente il polso, la girò verso di sé, la guardò negli occhi e parlò con fermezza, sorprendendo Byeol interiormente e facendolo fermare di colpo per un istante.

Tuttavia, anche se mi sentivo bene perché sembrava che stessero prendendo le mie parti, alla fine mi sono irritato e ho sfogato la mia rabbia su San, che non si era comportato così fin dall'inizio.


별이
Chi diavolo ti porti dietro?


별이
Se proprio devi farlo, scegline uno.


산들
Byeol-ah..

A dire il vero, non so perché mi comporto così. Non so che tipo di sentimenti provo per Deuri per far sì che si comporti in questo modo, o perché mi irrito senza nemmeno rendermene conto ogni volta che vedo quel ragazzo con Deuri. Io... non ne conosco il motivo neanche io.


별이
......


별이
Cazzo... Che seccatura.

Non sapevo se fossi infastidito da loro o se fossi arrabbiato con me stesso per non capire il motivo del mio comportamento. Non conoscevo nemmeno la causa di quel fastidio, ma volevo solo andarmene da quel posto.

bang-!!


슬기
Ciao Moonbyul!!


희연
Dove stai andando?!

Con queste parole, Byul spalancò la porta dell'aula e uscì furiosa. Le sue amiche gridarono e la seguirono immediatamente, ma Byul era già lontana da un pezzo.


산들
......

Sandeul si diresse verso la porta dell'aula per cercare Byeol, che era improvvisamente uscita. Tuttavia, si fermò un attimo al suono della voce di Yewon.


예원
O..Oppa..


산들
.....

Quando mi sono voltato, ho visto Yewon che mi chiamava con le lacrime agli occhi.


산들
....Sotto..

Ho esitato un attimo di fronte a quel bambino che sembrava sul punto di mettersi a piangere da un momento all'altro se solo lo avessi urtato, ma ho deciso che non dovevo più sopportarlo, quindi ho preso la decisione di parlare freddamente e ho parlato.


산들
Non venire mai più alla nostra lezione.


산들
Se torni ancora una volta, allora...


산들
Allora... non sarei rimasto fermo.


예원
O...Oppa...*singhiozzo*


산들
... Penso che tu abbia capito.

Ho cercato con tutte le mie forze di ignorare il bambino che piangeva, gli ho voltato le spalle e mi sono allontanato. Ma è durato solo un attimo; mi sono fermato dopo pochi passi, mi sono girato di nuovo e ho detto una parola al bambino.


산들
Oh, e.


산들
Anche lei è carina.


산들
Molto meglio di uno come te.

botto.


별이
ha...

In quel momento, Byeol uscì e camminava con lo sguardo perso nel vuoto, assorto nei suoi pensieri.


슬기
Ehi!! Moonbyul!

Ma poi, ho sentito la voce di Seulgi alle mie spalle, e quando mi sono girato, ho visto Seulgi correre verso di me.

Toc. Toc.. Toc.


슬기
Uff... Dannazione, è davvero dura...


슬기
È forse perché sto invecchiando?

Ti comporti da maleducato appena arrivi.


별이
Cosa... ti avevo detto di non venire...


슬기
Come puoi non seguirmi quando me ne vado in quel modo?


별이
Scusate... ho complicato le cose per niente...


별이
Ma... non so nemmeno io... perché mi comporto così.

Proprio mentre parlavo con Seulgi, ho sentito una voce familiare provenire da qualche parte.


휘인
Lascia perdere questo!!!