Veniamo da te, noi
Sei tu?


Woojin uscì dalla casa di Yeoju.

Dooroo-


강다니엘
Ciao?


박우진
Mi scusi.


강다니엘
chi sei??


박우진
Il fidanzato della protagonista femminile.


박우진
È Kang Daniel?


강다니엘
Esatto... perché hai chiamato...?


박우진
Lasciami vederti per un momento.

Tonfo-

5 minuti dopo


강다니엘
Mi hai chiamato?


박우진
Stai diffondendo false voci?


강다니엘
Non so cosa intendi haha

Woojin strinse i pugni per un attimo, ma si trattenne.


박우진
Girava voce che stessi uscendo con qualcuno.


박우진
Sei tu?


강다니엘
Cosa hai intenzione di fare al riguardo?


강다니엘
Mi hai picchiato a morte?

Woojin era così arrabbiato che non perse la calma e parlò.


박우진
Non ho intenzione di discutere su cosa ti piace della protagonista femminile.


박우진
Dipende da te.


박우진
Ma allo stesso modo, che piaccia o no alla protagonista femminile


박우진
È il cuore dell'eroina.


박우진
Volevi davvero ricevere l'amore dell'eroina?


박우진
Abbastanza per diffondere voci..?

Daniel era senza parole.


박우진
Mi dispiace.


박우진
Nonostante ci siano voci del genere, a Yeoju non piace Daniel.


박우진
Perché è solo la protagonista femminile ad avere difficoltà.


박우진
Smettetela.


강다니엘
sei ...


강다니엘
Cosa pensi di sapere?


강다니엘
Hai mai avuto una cotta?


강다니엘
Quella sensazione di voler disperatamente piacere a qualcuno.


강다니엘
L'hai mai provato?


박우진
SÌ.


박우진
Fin dalla scuola elementare


박우진
Ero innamorato ma non corrisposto.


박우진
Ma sapete una cosa?


박우진
So che lo desideri disperatamente.


박우진
Questa è la sensazione di Daniel, non della protagonista femminile.


박우진
Ti piace quando la protagonista femminile ha difficoltà a causa tua?


박우진
Smettetela.


박우진
Perché è difficile.

Woojin finì di parlare, si voltò e se ne andò.

E dietro di lui.

Daniel rimase lì sbalordito, senza parole.