Sappiamo come entrare in empatia gli uni con gli altri
Saper entrare in empatia gli uni con gli altri 4



김유아
(Sollievo)


여우진
(Woojin entra piangendo)


김려은
Che succede, Yeo Woo-jin?


여우진
Ryeoeun-ah... *singhiozzo*... *singhiozzo*


김려은
Cosa c'è che non va? Perché piangi?

아이들
Cosa?/Stai piangendo?/Chi, chi?


김유아
(Perché il cosplay della vittima...)


김유아
(Non gliene importa niente)


김려은
Chi ti ha fatto piangere?


여우진
Quello... *singhiozzo*... *singhiozzo* (guardando Yua)


김려은
Che cosa


김려은
Kim Yu-ah, l'hai fatta piangere?


김유아
Cosa intendi con questo?


김유아
Non c'è alcun vantaggio nel farla piangere, quindi perché dovrei farla piangere?


여우진
*Singhiozzare*...


김유아
Ehi, Yeo Woo-jin


김유아
Dimmelo tu.


김유아
Cosa ho detto che ti ha fatto piangere?


여우진
Tu... eri tipo... *singhiozzo*... chiamandomi volpe... dicendo che Beomgyu è mio... *singhiozzo*... *singhiozzo*


김유아
Sotto?


김려은
EHI


김려은
Kim Yu-ah


김유아
È talmente ovvio a chiunque che si tratta di recitazione, ci credi davvero?

아이들
Ehi, che succede con la personalità di Kim Yu-ah?


김유아
Voi fate silenzio.


김려은
Woojin-ah


김려은
Yeo Woo-jin


김려은
stai bene?


김유아
Woojin-ah


김유아
E le prove?


여우진
*Ansimando*... cosa?


김려은
Ciao Kim Yu-ah


김려은
Smettila.


김유아
Potreste per favore fare silenzio?


김유아
Sta aspettando una risposta.


김려은
...


김유아
Hai delle prove?


김유아
La prova che ti ho fatto piangere


김유아
Potresti star solo recitando, quindi come posso crederti?


김유아
Hai delle prove?

아이들
Ah... credo di sì. Ci devono essere delle prove.


여우진
(Sono nei guai) Allora... ero così agitato... *singhiozzo* Non ho nessuna prova... *singhiozzo*


김유아
Woojin-ah


김유아
Cosa ho detto in auditorium?


김유아
Ti avevo detto di studiare invece di fare queste sciocchezze e di criticare gli altri.


여우진
*Singhiozzo*... Sei così spaventoso... Perché ti comporti così... *Singhiozzo*

아이들
../Wow/Ha anche questo lato?/


김려은
...Yua, fermati.


김유아
Non sono affari tuoi.


김유아
Potresti per favore non preoccuparti?


여우진
Singhiozzo... singhiozzo... sniff.... singhiozzo


김유아
Quelle lacrime


김유아
Tutti sanno che si tratta di lacrime artificiali.


김유아
Sai che porti le lenti a contatto.


여우진
...


김려은
Woojin, cos'è successo?

아이들
Wow... Oddio, Yeo Woo-jin ci stava prendendo in giro?


여우진
Ah... no...


여우진
(imbarazzo)


김유아
(Indifferente)


여우진
Cazzo, sì, ti ho fregato!!!


여우진
È sufficiente? È finito???!?!?


여우진
(Se ne va piangendo)


김려은
Uh... uh...


김려은
Ah... cazzo, ehi Yeo Woo-jin!!


김유아
..Che cosa


김유아
Non è niente di che