" BENE "
È impossibile tornare indietro?



부승관
..


부승관
Spero che tu stia bene, Yeoju.


부승관
..Perché vuoi vedermi solo ora..


부승관
Yeoju..


부승관
..Credo che dovrei scusarmi..?


부승관
Se ti scusi, le cose andranno meglio.


부승관
I miei pensieri su Yeoju


부승관
..Organizziamo insieme i nostri cuori amorevoli


부승관
.. Mettere fine a una cotta.. È il tempo perfetto..ㅎ


부승관
Lui..


최여주
.. Boo Seung-kwan


부승관
Eh? È la protagonista femminile... haha


부승관
Ciao? Yeoju? Ahah


최여주
Ahah... giusto per arrivare al punto


부승관
..Lui


부승관
Scusa..


최여주
.. Scusa?


최여주
Ora?


최여주
Di cosa ti dispiace adesso?


최여주
Che differenza farebbe se lo facessi adesso?


최여주
..perché adesso..


최여주
Il mio cuore trema di nuovo...


최여주
Finalmente sono riuscito a riprendermi...


최여주
Perché ancora...


부승관
..Mi dispiace, eroina..


부승관
Mi dispiace davvero... davvero tanto...


최여주
Oh... Okay... Vai, vai via... Singhiozzo... Tu, singhiozzo... Davvero, male... Singhiozzo...


부승관
.. 'Vorrei abbracciarti.. ma non posso..'


부승관
Signora...


최여주
Vattene, non voglio vederti.


부승관
.. Okay (sorride)


부승관
..mia signora


최여주
Perché ancora...


부승관
..non possiamo ricominciare da capo, vero..?


최여주
..


부승관
Ahah... come previsto...


부승관
Ho detto una cosa stupida, dimenticatela.


부승관
..Vado, devi vivere felicemente


부승관
..Ciao..


최여주
..

Dopo che Seungkwan se n'è andato


최여주
Perché proprio adesso...


최여주
Perché qui, in questo posto... È qui che ci siamo incontrati per la prima volta...


최여주
(singhiozzo) E ancora, perché tra tutte le persone... perché proprio tu...


최여주
Boo Seung-kwan... Davvero... Ti odio... (Le lacrime mi scendono sulle guance)


부승관
(tonfo) Ah...


부승관
Ahah... mi sono scusato...


부승관
Ugh... sono così esausta...


부승관
Ora... se solo potessi dimenticare tutto...!


부승관
...allora funzionerà...


부승관
..


부승관
Non posso dimenticarti, Choi Yeo-ju


부승관
Ah... È stato così difficile lasciarsi?


부승관
Spero che tu incontri un uomo migliore di me e che tu sia felice.


부승관
.. Dire questo mi fa sentire come se fossi il protagonista maschile di un fumetto sull'amore puro lol


부승관
.. Vorrei che fosse vero, non importa quali difficoltà dobbiamo affrontare..


부승관
Il protagonista maschile... è collegato al protagonista femminile.


부승관
Sono geloso di quel ragazzo, Nam Joo... tsk


아낀다세븐틴
Ragazzi, sono tornato vivo!!


아낀다세븐틴
Eheheh


아낀다세븐틴
Ho davvero pensato che sarei morto ieri per un attacco di cuoreㅜㅠㅜㅜ


아낀다세븐틴
Comunque!! A parte questo


아낀다세븐틴
Ehm... Inizialmente l'ho fatto con Sad...


아낀다세븐틴
Come posso renderlo felice..?


아낀다세븐틴
Per favore, dimmi la tua opinioneㅜㅠ


아낀다세븐틴
Allora ciao