Sei tu? Sono uno studente che fa da tutor agli insegnanti.

Episodio 53

정여주

C-cosa...?

전정국

Che ti amo, Noona... che non voglio lasciarti...

정여주

…

박지훈

…

전정국

…

Rimasero lì in silenzio, in mezzo alla strada affollata, senza dire una parola.

E in un posto così rumoroso, le tre persone non riuscivano a sentire nulla.

정여주

… Jungkook…

전정국

…Noona… vuoi davvero lasciarmi…?

박지훈

…Non è forse giusto farlo quando siamo soli?

전정국

…

정여주

…Va bene… Parliamone quando saremo solo noi due…

전정국

.....

박지훈

Ora andate, voi due.

정여주

SÌ..?

박지훈

Puoi uscire con me in questa situazione?

박지훈

Mi sento a disagio, e penso che lo sarai anche tu, Yeoju.

정여주

… Ah.. Jihoon-ssi…

박지훈

Sto bene, quindi ci vediamo più tardi... eh eh

Mentre Yeoju cercava di impedire a Jihoon di andarsene, Jungkook la afferrò.

정여주

Jihoon...

전정국

Sorella!

정여주

Sorpresa) O-uh..?

전정국

Vieni con me. Vieni con me.

정여주

… Comunque… l'avevo promesso…

전정국

Allora, quando mai mi parlerai?!

정여주

…Capisco…Mi dispiace…

정여주

Verrò con te. Parlerò con te.

전정국

…andiamo.

Yeoju e Jungkook entrarono in casa di Yeoju.

전정국

Ehm...

uh al colore

정여주

Ehm... cos'era... avevi detto che avevi qualcosa da dire...

전정국

Timido) O-uh..

정여주

Eh, dillo se hai qualcosa da dire...

전정국

P-perché la tua faccia è diventata rossa...?

정여주

N-no... cioè?! Quando ho...!!

전정국

(Avvicinandogli il viso) Anche così? Heh

정여주

(Confuso) /// C-cosa stai facendo...

전정국

Uff, quindi ti sono davvero imbarazzato per colpa mia~

정여주

Q-allora non ti fa battere forte il cuore...?

전정국

uh?

정여주

Non ti farebbe battere forte il cuore se la persona che ti piace si avvicinasse con il viso in questo modo...?

전정국

C-cosa?

정여주

Non sai quanto mi piaci...?

전정국

… (Risatina) Non lo so?

정여주

………

전정국

Quanto ti piaccio, noona?

정여주

(Girando la testa di lato) Ah, lascia perdere. Cosa vuoi dirmi?

전정국

(Rivolgendo di nuovo la protagonista femminile, che aveva girato la testa) Non cambiare argomento~

정여주

///….

전정국

Esprimi quanto ti piaccio

정여주

(Confuso) Eh..?

전정국

Prova a esprimerlo!

정여주

…

전정국

Sorella maggiore?

정여주

…

전정국

Ti sei sentito male?

전정국

M-m-scusa... non sapevo che ti fossi offesa... Uff!

Yeoju afferrò la guancia di Jungkook, che era sconsolato, e lo baciò.

전정국

Uff..!

전정국

Sono agitato ma mi sento davvero bene ed emozionato ) //// C-cosa??

정여주

Perché...? Non ti piace...?

정여주

Ho trovato il coraggio di farlo...

전정국

Perché un bacio improvviso...

정여주

Mi hai detto di esprimere il mio affetto…

정여주

Perché baciarti richiede davvero molto coraggio e impegno.

전정국

… eh. Allora fallo ancora una volta.

정여주

C-cosa??

전정국

Fallo ancora una volta, ahah.

정여주

Allora… mi perdonerai…?

전정국

uh?

정여주

Io... seriamente, il motivo per cui mi sono aggrappato a Jihoon all'epoca era per via della sua ex ragazza...

정여주

Mi dispiace davvero tanto per Jihoon, e so di essere una cattiva persona, ma...

정여주

Ho occhi solo per te... Sei l'unico uomo che vedo...

전정국

…

정여주

(Guardando il pavimento) Quindi... so che hai frainteso una certa parte e sei rimasto deluso...

정여주

Eppure... ho solo bisogno di guardare solo te e vederti come l'unica donna...

전정국

… (ridacchia) Dimmi, sorellina.

정여주

Sono così nervosa che non riesco a parlare mentre ti guardo...

전정국

Perché? Perché sono troppo bello?

정여주

uh.

전정국

////

정여주

Sei così bello e il mio cuore batte forte solo a guardarti, quindi non potrò mai dirti questo...

전정국

(Sollevando la testa della protagonista femminile con la mano) Ahah, davvero? Ti perdonerò se mi baci di nuovo.

정여주

Davvero...? Hai davvero intenzione di perdonarmi...?

전정국

Hehe, non lo farò se non mi baci!

정여주

… (ridacchia) Ho capito, eh

Yeoju posò la mano sulla spalla di Jungkook e lo baciò.

poco dopo

La protagonista femminile iniziò ad avere il fiato corto.

정여주

(Facendosi la pipì sulle labbra) Uff... J-Jungkook, sono senza fiato... *sussulto*

전정국

Se voglio essere perdonato, non posso farla finita qui... Ah...

정여주

C-cosa...?

전정국

*Birichino* ) Sai che siamo sdraiati sul letto proprio ora, vero?

정여주

Ehi... è esattamente per questo che abbiamo litigato anche noi...

전정국

*Sospiro* … Quindi… non ti piace…? ㅠㅡㅠ

정여주

Pfft, no~ Lo farò se vuoi~ ma potrei finire in prigione, eh.

전정국

… Perché dici questo sorridendo in modo così carino?

정여주

Ahahahahahaha, se vuoi, lo farò per te quando sarai adulto~

전정국

Ah... Devo forse saltarti addosso di nuovo come l'ultima volta perché tu mi ascolti?

정여주

...è davvero micidiale...

전정국

(Risatina) Forza, provaci~~

정여주

Ehi, tu davvero...!!!

전정국

Mi piace fare qualsiasi cosa con mia sorella maggiore a letto...

정호석

(Improvvisamente) Cosa state facendo...?

탄이탄쓰 (작가)

"Perché, perché? ㅠㅠ Perché, Yeoju? ㅠㅠ Mi scuserò a nome suo ㅠㅠ"

탄이탄쓰 (작가)

"ㅠㅠㅠ Esatto..."

탄이탄쓰 (작가)

“Dopo aver visto questo episodio, sembra che la probabilità sia aumentata, vero? Ahah.”

탄이탄쓰 (작가)

Grazie mille a tutti coloro che hanno lasciato un commento! Ci vediamo nel prossimo episodio! Ciao!! 🤗🤗🤗