"Di cosa ti sorprendi, figlio mio?" [National V]
episodio 6


ㅇㅊ
"Jungkook!!!, chi è qui!!!"

-SÌ?

Che diavolo è questa situazione?


김태형
"..Fanculo..."

ㅇㅊ
"Eh? Cosa hai appena detto..."


김태형
"Cazzo, cazzo."


김태형
"Mi stai facendo chiedere di nuovo quella cosa davanti al bambino."

ㅇㅊ
"Che diavolo???"


김태형
"Togliti di mezzo. Sono entrato nella mia stanza e c'è questa fottuta stronza che non voglio vedere."

Jungkook apparve all'improvviso da dietro.


전정국
"Ehi Kim Taehyung. Non sono dure queste parole?"


김태형
"Quante volte devo dirti di lasciare la tua ragazza?"


김태형
"Cosa farai se rendi papà un bambino?"

ㅇㅊ
"...Sì?"


전정국
"Sorella, non ascoltare."


전정국
"Kim Taehyung, entra subito."

Taehyung lanciò un'occhiata furiosa a Jungkook e alla donna mentre entrava nella stanza con il passeggino in mano.

ㅇㅊ
"...Jungkook, ci stiamo lasciando...?"


전정국
"No. Non ci lasceremo mai."

ㅇㅊ
"Allora va bene..."


전정국
"Non preoccuparti, parla molto."

ㅇㅊ
"Va bene"


전정국
"Con cosa stai giocando, sorellina?"


Il giorno dopo,

Riceve la password di casa da Jeongguk tramite messaggio di testo ed esce con Jeongwoo in braccio.


김태형
"Jungwoo, andiamo a trovare lo zio Jimin?"

전정우
"Uffa...?"


김태형
"Bene? Andiamo."

Una situazione genitoriale comune in cui un bambino non riesce a capire cosa sta dicendo il figlio, ma riesce a parlare da solo e a farsi una propria opinione.

Ding don-

Ding don-

Din don din don din-


박지민
"Oh, che tipo di tizio è..."

Jimin si alza dal divano e barcolla verso la porta d'ingresso.


박지민
"...Sono Kim Taehyung."

Jimin afferrò la maniglia della porta d'ingresso e la aprì.


김태형
"Sono venuto qui solo per sicurezza, ma stai ancora dormendo?"


박지민
"Domenica sono andato al lavoro e ho dormito."


박지민
"Allora perché Kim Taehyung, che non mi aveva contattato nemmeno una volta da quando mi ero trasferito a casa di Jeon Jungkook, è venuto a casa nostra?"

Taehyung fece sedere Jeongwoo sul pavimento e aprì la bocca.


김태형
"Dovrei semplicemente lavorare part-time e risparmiare soldi per comprare una casa..."


박지민
"Perché, Jeon Jungkook non sta bene?"


김태형
"No, non è questo..."


김태형
"Appena..."


박지민
"Ehi Kim Taehyung. Volevi vedere Jeon Jungkook."


박지민
"Stai cercando di scappare di nuovo?"


김태형
"..."


박지민
"Perché sta succedendo qualcosa a Jeon Jungkook?"


박지민
"Jeon Jungkook ti tratta così male?"


박지민
"Cosa sta succedendo, Kim Taehyung?"


김태형
"...ah,"


김태형
"Non lo so, litigo sempre con lui."


김태형
"Quando mi hai trattato bene in passato?".


김태형
"Sei davvero innocuo..."

Taehyung inizia lentamente a piangere.

Quando Jeongwoo vide Taehyung piangere, iniziò a piangere anche lui.

Jimin vide Jungwoo in quelle condizioni e subito lo sollevò e lo abbracciò, mentre guardava Taehyung.


김태형
"Dovrei semplicemente rinunciare a Jeon Jungkook e crescere Jungwoo da sola...?"