Cosa succede quando piaccio a un bullo?
Episodio 4



김태형
Perché mi hai chiamato?


조연지
Singhiozzo... singhiozzo... Ye... Yeoju... Se non ti piacevo... avresti dovuto dire... perché... prendermi a calci... singhiozzo...


오여주
Che cosa?


김태형
...

Tonfo

Tonfo-

Tonfo

Tonfo-

Tak swish

Taehyung che tiene la mano di Yeonji e l'aiuta ad alzarsi


김태형
(Sussurrando) Ehi, sembri davvero patetico. Se fai di nuovo quella bravata, ti ammazzo sul serio. (Terrificante)


조연지
....(tremando)

Tonfo

Tonfo-

Tonfo

Tonfo-

Squittio clack


이예연
Ehi, cosa ti ha detto di così tremante?


조연지
Q-questo genere di cose... se lo fai ancora una volta... hanno detto che ti... uccideranno...


이예연
Pfft, ehi, stai tremando così per questo? Hahaha, è esilarante. Ehi, questa è una bugia bella e buona.


조연지
Ehi, non hai sentito quella voce?


이예연
Di cosa parla la voce?


조연지
Kim Taehyung... voci secondo cui avrebbe ucciso qualcuno...


오여주
Uff... È davvero per questo che mi hai chiamato? Se dovevi comportarti così, sbattermi contro il muro e dire che l'ho fatto io. Sei proprio un fallito totale.


조연지
C...cosa?


오여주
Sei un vero e proprio fallito.

Squittio clack


조연지
Ma sul serio, che problema ha? Iniziamo subito a prenderlo in giro.


이예연
Beh, non credo sia una cattiva idea.


김은지
Ehm... Yeoju... cos'era quello prima?


오여주
Non lo so. Quei patetici bastardi si stavano comportando male. Così sono andato e li ho insultati. Perché?


김은지
Ah... no...


김은지
Ehm...dove dovremmo andare adesso?


오여주
Andiamo a casa mia.


김은지
Sì! Ottimo.

Bip bip bip ding ding


오여주
Si accomodi.


김은지
Oh~ La tua casa è così bella, perché non me l'hai detto?


오여주
Non ho davvero bisogno di dirtelo.


김은지
Beh... è vero.

09:17 PM

김은지
Wow, sono già passate le 9.


김은지
Posso dormire da te?


오여주
Beh, come vuoi.


김은지
Allora vado a lavarmi!


오여주
uh.


김은지
Perché la tua stanza è così bella?


오여주
Non l'ho configurato io.


김은지
Chi l'ha decorato?


오여주
c'è.


오여주
Lo faccio io.


김은지
Tch... ho capito.


김은지
Wow, non posso credere che passerò questo fine settimana solo noi due.


김은지
È un grande onore.


오여주
Che cosa.


김은지
Ma sai...


오여주
uh.


김은지
Io... ho fame... eh


오여주
Andiamo a mangiare.


김은지
Sì! Ma perché il tuo vestito è così bello oggi?



오여주


오여주
Anche tu sei vestito molto bene.



김은지


김은지
Mi sono vestita in modo carino, vero?


오여주
Che cosa.

Tonfo

Tonfo-

Tonfo

Tonfo-

disco

???
Ah! Cazzo, dove hai lasciato i tuoi occhi! I tuoi occhi sono solo decorativi!


자까라는 인간
Ci sono un sacco di parolacce nel post di oggi... ahah


자까라는 인간
Bestemmio spesso (schiaffo)


자까라는 인간
Comunque, ci vediamo nel prossimo episodio~(tremando)