Cosa succede quando i bulli e i ragazzi popolari si incontrano
#44



황예지
Ho chiesto loro chiaramente di scattare foto solo mentre facevo skinship...


황예지
L'angolazione era così buona che si è trasformato in un bacio..?


임여주
Eh...lol


임여주
Sì... ho ascoltato attentamente.


임여주
(Riproduce la registrazione.) Ho appena registrato tutto quello che ho detto. Cosa succederebbe se Jeon Woong lo sentisse...?


황예지
Cazzo....


임여주
Poi andrò a dirlo a Jeon Woong.

Yeji e Yeoju se ne vanno e la situazione nel bar cambia.


전 웅
....Mi sento così male...

Ding.

Park Ji-hoon arriva subito.


박지훈
Haa..haa...whoa..Sono Yeo-ju, perché sei così veloce...


박지훈
Il fidanzato di Lim Yeo-ju...?


전 웅
Mi conosci?


박지훈
Oh sì... haha L'ho sentito dire spesso dalla protagonista femminile... (Lo so bene perché se ne vantava tanto.)


전 웅
Ma ti è piaciuto quando ti ha tradito con un'altra donna?


박지훈
Sì..? Cosa...


전 웅
(Mostra un'immagine.)


전 웅
Continuerai a trovare scuse?


박지훈
No, questa è quella specie di persona... No, Im Yeo-ju mi ha chiesto di portarla in braccio...


전 웅
Huh...ㅋ Se inventi la stessa scusa, pensi che non lo saprò?!

Poi entra in gioco la protagonista femminile.


임여주
Jeon Woong, hai frainteso...


전 웅
Io sono Yeo-ju, prendilo, ne sono stufo lol


박지훈
Che cosa...?


박지훈
No, che diavolo...

schiaffo


임여주
Ok, lasciamoci.


임여주
Questa è la risposta che volevi.


임여주
Potresti pentirtene in seguito.


전 웅
Cosa stai dicendo...


임여주
Non ti ho detto di parlare con qualcuno come te.


임여주
E ora che ci siamo lasciati, sai che anche se seducessi Jeon Jungkook, non lo sapresti, vero? Ahahah


전 웅
EHI!!!


임여주
Vado. Viviamo felici insieme alla volpe e al lupo.

La protagonista femminile se ne va.


박지훈
Sigh...dovrei cavarmela bene finché posso...

Anche Jihoon se ne va.


전 웅
Di cosa diavolo stai parlando... Allora hai le foto come prova, ma stai dicendo qualcosa di strano, come se fosse uno spettacolo organizzato da Hwang Ye-ji...

La situazione dei bambini.


이채연
Eh? Yeoju è qui...


임여주
Vado per primo.


김동현
??


박우진
??


이대휘
Perché sei così...


최예나
Vi siete lasciati...?


민윤기
Lo so...


조유리
1 voto per il 100% di certezza che qualcosa non va.


강다니엘
2 voti~


손동표
3 minuti


김석진
4 voti


황민현
5 voti


육성재
18:00..


박지훈
...


육성재
Che cazzo...


육성재
Ma Park Jit, sai perché è così?


박지훈
(Spiegazione della parte superiore e inferiore.)


황민현
;;;


육성재
Sei pazzo...?


손동표
Vigilia di Capodanno, lol


강다니엘
E....


김석진
Jeon Woong ha fatto bene questo.


조유리
Quindi Jeon Woong ha fatto bene?;;


최예나
Per qualche ragione, Hwang Ye-ji diventò silenzioso...


민윤기
Jeon Woong...non l'ho mai visto così...


이대휘
Wow... anche quella sorella maggiore è una ㅁㅊㄴ..


김동현
Rende gli appuntamenti davvero difficili...


박우진
Non esiste un amore facile.


박우진
Ho provato anche di tutto per ottenere un'anatra...


이채연
....Sei un fottuto bastardo marcio.... Dovrei ucciderti...

Punto della città di Yeoju.


임여주
CIAO...


전정국
Cosa sta succedendo...?


임여주
Un cocktail.


임여주
Ci siamo lasciati...


전정국
(Preparando un cocktail.) Ma perché mi dici che...?


임여주
Ti piaccio... hehe


임여주
Quindi ho trattato bene Jeon Woong.


임여주
Non ce n'è bisogno, anche tu hai una possibilità.


전정국
...


전정국
È veloce a notare le cose.


임여주
Quindi prova a sedurmi un po' meglio~


임여주
Vediamo come te la cavi lol


전정국
Allora non ti lascerò andare a casa mia oggi...?


임여주
...Cosa stai dicendo......


전정국
No, voglio solo dormire...?


임여주
ah...


전정국
lol


임여주
Oh, ho riso lol


전정국
Anche tu stai ridendo!!


임여주
Questo perché mio fratello ha riso haha


임여주
lol


전정국
Oh, mi sento meglio!!


임여주
Di cosa stai parlando? lol


임여주
L'eroina...? Datele un cane e buttatelo via. Preferisco la cattiva allo stupido che dice solo "abbastanza buono" e "abbastanza buono".


임여주
La protagonista femminile del romanzo piangerebbe sicuramente in questa situazione... ma io sono diversa. Non sono unidimensionale.


임여주
Non deve essere necessariamente unidimensionale, giusto?


전정국
È un cane...


전정국
Bevilo prima!!

Fatto~


임여주
Mangiamo e moriamo!!!