Quando è iniziato? Ho iniziato a piacermi...
02 [Perché la nostra amicizia si è interrotta]



나는야 작가
Sì, ho qualcosa da dirti!


나는야 작가
All'inizio, Yeoju, Seulgi e Dahyun uscivano insieme, ma qui è Seulgi a rompere l'amicizia. A poco a poco, lei e Dahyun diventano solo conoscenti, giusto? Per favore, pensatela così.


나는야 작가
Questo ha una seconda metà! Prima di iniziare a parlare di Dae-hwi, vorrei parlarvi dell'amicizia tra la protagonista femminile!


나는야 작가
Il mio discorso è diventato troppo lungo, ahah. Bene, allora mi fermo qui.

All'inizio non lo sapevo. Kang Seul-gi era quel tipo di persona.

(Pausa)


강슬기
"Ehi signora~"

All'inizio è stato bello. Ogni volta che avevo una pausa, c'era un ragazzo che veniva da me.

Ma non è mai stato molto buono.


민여주
"Ugh. Seolgi."

coperta

Sottovento

EHI

EHI

storia

Storia

Narratore

Parlando

Parlando.

Parlando...

Parlando...

(Ora della lezione)

다른쌤
"Okay. Oggi ci metteremo in coppia! Facciamolo in fretta."

Volevo anche uscire con altri bambini almeno una volta.

Ma Kang Seul-gi mi ha fatto fare questo per avvicinarmi a lei.

All'inizio mi sembrava molto familiare, ma col passare del tempo ho imparato a conoscerlo.

Kang Seul-gi è molto ossessionato...

C'è stato un giorno in cui mi sentivo piuttosto male.


강슬기
"Ehi signora~"


민여주
"uh."


강슬기
(Incrociando le braccia) "Guarda questo."


민여주
"Oh, ho visto questo, per favore lascialo andare.


강슬기
"Uh...uh."

Sembrava un po' imbarazzato.

È vero che ho rifiutato perché non mi piaceva, ma Kang Seul-gi mi ha afferrato il braccio come se fosse così ovvio.

Beh, ognuno la pensa diversamente, quindi mi sono scusato e ho lasciato perdere.

Ma ci sono stati tre incidenti che mi hanno completamente sconvolto.

(orario di uscita da scuola)


민여주
"Usciamo e giochiamo questo fine settimana! Hai tempo?"


강슬기
"Sì, va bene."

여주엄마
"Mia signora."

여주엄마
"Torni a casa?"


강슬기
"Ciao."

여주엄마
"Oh, okay, ciao. Seolgi."


민여주
"Giocherò con te quando avrò tempo."

여주엄마
"Okay, giochiamo. Hai tempo, Seolgi?"


강슬기
"Sì, ce l'ho. lol"

(Qualche giorno dopo)

여주엄마
"Signora, non può andare."

여주엄마
"Seulgi non può andare."


민여주
"Sì, va bene. Vado più tardi."

여주엄마
"No, non posso giocare?"


민여주
"Di cosa stai parlando?"

여주엄마
"La mamma di Seulgi mi ha mandato un messaggio dicendomi che se Seulgi dice che vuole andare in un posto del genere per via dei suoi amici, non vogliamo mandarla."


민여주
"Di cosa stai parlando? Perché ci vai con un amico?"


민여주
"Cosa hai detto a tua madre?"

........


민여주
"EHI."

.......


민여주
(Questo uccello* ignora sfacciatamente le persone lol)


나는야 작가
Mi dispiace, ma l'autore ha molto da dire oggi.


나는야 작가
Il flusso potrebbe essere un po' fuori tema perché si concentra sulla protagonista femminile che si allontana da Seol-gi.


나는야 작가
Contenuto dell'amico


나는야 작가
[Il motivo per cui la nostra amicizia si è interrotta, parte 2] [Il motivo per cui Somi è diventata amica di Yeonjeong] è la fine!


나는야 작가
Namjoo, esci quando sarà tutto finito


나는야 작가
Ok, ho detto tutto quello che volevo dire, quindi ora vado.