Quando ho ripreso i sensi, ero diventata la cattiva del webtoon che mi piaceva leggere.
Episodio 1
백여주
Mi chiamo Baek Yeo-ju.
백여주
Sono uno studente del primo anno di liceo in Corea del Sud, in procinto di sostenere gli esami finali dell'anno.
백여주
Come al solito, trascorrevo la giornata freneticamente, finendo l'allenamento frenetico e affrontando i compiti accumulati.
백여주
Dopo una giornata dura, finalmente mi sono sdraiato a letto e sono caduto in un sonno profondo.
도우미 아주머니
"Signorina. Svegliatevi!! Signorina Serin!!!!!"
김세린
"Ehm...solo 5 minuti..."
도우미 아주머니
"mancare!!!!!"
김세린
"Ah, ho capito!!!!"
백여주
Che tipo di ragazza era?
백여주
Come è successo?
백여주
Non lo so nemmeno io.
백여주
Mi stavo addormentando e mi sono svegliato perché qualcuno mi stava svegliando.
백여주
Sono diventata la figlia più giovane di una famiglia ricca.
백여주
Ma il nome di questa figlia non è comune.
백여주
Serin...? Ho già sentito questo nome da qualche parte...
백여주
Hmm..
백여주
Serin Serin Serin Serin.. Kim Serin?!!!!!
백여주
La cattiva Kim Se-rin del webtoon "I Want to Be Loved"?!!!!
백여주
Ehi, sei pazzo? Di che sciocchezze stai parlando? LOL
백여주
Stai dicendo che ora sono diventata una cattiva in un webtoon?
백여주
È divertente lol
백여주
Ma mi trovo in una stanza così lussuosa...
백여주
Finché non fu chiamata 'Serin'...
백여주
Che diavolo, ho davvero fatto qualcosa di stupido?
백여주
Dio mio.
백여주
Dio mio!!!!!!!!
백여주
Questo è ridicolo!!
백여주
Oh mio dio, quindi adesso sono una cattiva?
백여주
Aspetta, qual era il contenuto di questo webtoon?
백여주
Innanzitutto, come suggerisce il titolo, la protagonista femminile di questo webtoon è un personaggio che manca di affetto e desidera essere amato.
백여주
Hyun-ju, che fin dall'infanzia è stata privata di amore e attenzioni a causa dei frequenti straordinari dei suoi genitori, cresce priva di affetto.
백여주
C'era un protagonista maschile che divenne amico di Hyun-joo dopo aver attraversato molte difficoltà e l'aiutò a superare la sua mancanza di affetto.
백여주
Si tratta di Kim Min-gyu, che ha tutto: è bello, è un truffatore e ha tutto.
백여주
E la nostra cattiva ma anche molto carina Kim Se-rin, che adorna le difficoltà di Hyun-ju.
백여주
Ora diventerò la persona posseduta.
백여주
Cavolo...perché doveva essere proprio una cattiva?
백여주
Poiché è la figlia più giovane di una famiglia benestante ed è amata, il finale non è poi così tragico...
백여주
Ma è pur sempre una cattiva che riceve ogni tipo di odio!!!!!
백여주
Che diavolo mi sta facendo questo mondo?
백여주
Quindi ora devo vivere come Kim Se-rin...?
도우미 아주머니
"Signorina, si prepari e venga fuori subito!!"
도우미 아주머니
"Allora farai tardi!!"
백여주
Oh... Penso che sia giusto... Credo che dovrò vivere come Kim Se-rin finché non tornerò...
김세린
"Sì!! Capito!!"
백여주
Ah, andiamo per ora