Quando sono stato preso di mira da un bullo
13.


Dopo il trasferimento di Eunchae, la mia vita scolastica è diventata più tranquilla.


최예원
Ehi, Han Eun-chae si sta trasferendo, quindi la scuola è molto tranquilla~


최연준
Avrebbe dovuto trasferirsi molto tempo fa.

A volte gli amici con cui giocavo mi lanciavano occhiate minacciose, ma ormai non mi importava più.


최예원
Ehi, Yeoju, andiamo a giocare per la prima volta dopo tanto tempo? Mmm... Che ne dici dell'acquario? Ci andiamo sempre!


최연준
Andate all'acquario senza un bambino?


최예원
Stai zitto

김여주
Hahahahahaha mi piace


최수빈
Voglio andarci anch'io. Dov'è?

김여주
Ehm... È difficile dire esattamente dove.

김여주
Fidatevi di Yewon e seguitela!


최연준
Come posso fidarmi di lui e seguirlo?


최연준
Era completamente noioso


최예원
Oh, di cosa stai parlando! È la prima volta che ci vado, ma ci sono già stato molte volte.

김여주
Eh? Vi siete conosciuti?


최연준
Sì, questo tizio... woof


최예원
No, ci siamo incontrati per strada haha siamo usciti un po' insieme


최수빈
Sei Biyeon? Perché Choi Yeonjun ha la bocca coperta?


최연준
È pazzesco, ha incontrato il suo ex fidanzato...


최예원
Deuktsurug Huez

김여주
Ex fidanzato? Oh, lui?

김여주
Sei così... sexy


최예원
No!! Assolutamente no!!


최수빈
È uno sfogo... E allora, cosa è successo a quell'ex fidanzato?


최예원
Ah, non lo so, finirà presto, siediti e basta.


최연준
Da quando hai iniziato a essere così bravo a rispettare gli orari delle lezioni?

Dopo una lezione lunga e noiosa, è finalmente arrivato il momento tanto atteso di tornare a casa.


최예원
La scuola è finita! Yeoju, sbrigati a preparare le valigie. Giochiamo fino a mezzanotte oggi.

김여주
Sì! Ahah


최수빈
Ah, andiamo insieme


최예원
Guarda laggiù, c'è un pesce che ti somiglia molto.

김여주
Oh, che diavolo... Ho forse questo aspetto?


최예원
Ehm... No? La nostra eroina è più carina.


최연준
Ehi, c'è qualcosa che vende gelato o qualcosa del genere qui?


최예원
È laggiù. Vuoi andarci insieme?


최예원
Stavo per mangiarlo anch'io


최연준
Ok, ragazzi, aspettate qui. Torno subito.

김여주
eh..!!

Dopo che quei due se ne furono andati, restammo solo io e Subin.

김여주
Subin, guarda un po'. Non è davvero carino?


최수빈
È così carino.. haha

Probabilmente l'eroina non sapeva che non era il pesce a dire che Subin era carino, ma l'eroina stessa.

Epilogo: Yewon, mentre camminava per strada, vede in lontananza il suo ex fidanzato.


최예원
Wow, non vorrei incontrarti, ma mi sento ancora più a disagio quando sono da solo.


최연준
Ehi, Choi Ye-won, cosa ci fai qui?


최예원
Oh, piacere di conoscerti. Per favore, aiutami.

Yewon prese sottobraccio Yeonjun e sorrise.


최예원
Sorridi un po'

"Eh? Non è Choi Ye-won?"


최예원
Ah, è passato un po' di tempo

"Adesso hai un ragazzo? Ti aggrappi a me in quel modo..."


최예원
Sì, sono uscita con un ragazzo che era molto più alto e più bello di te.


최연준
Ehi, cos'è?


최예원
Tesoro, andiamo a prendere dei macaron?

"suo?"

"Non sono il tuo ragazzo. Sei stato tu a rincorrermi così tanto."


최연준
È il mio lavoro part-time? Cosa c'entra?


최연준
Ok, tesoro, andiamo a mangiare dei macaron.

Sono andata a mangiare macarons con il mio ex fidanzato in questo modo, ma mi sono persa e ho continuato a vagare...

TMI. In quel momento, Yewon mangiava un macaron alla fragola e Yeonjun mangiava un macaron alla menta.


자까
È passato davvero tanto tempo ㅠㅠ D'ora in poi ricomincerò a serializzare diligentemente!