Quando ti incontro
6. Limone.
레몬
D.. certo..
레몬
Quanto tempo ho aspettato... Appare sempre in inverno
레몬
Scompare quando arriva la primavera...
레몬
Ora stai arrivando...
강다니엘
Oh, okay, scusa, scusa.
D.. Daniel mi ha dato una pacca sulla testa..
레몬
Ugh... Ahh...
강다니엘
Ahah, così carino.
레몬
.. Ah.. sì.. non è carino.. Il mio astuccio.. non è carino..
강다니엘
È imbarazzante... Il nostro limone
레몬
No... non è questo!
강다니엘
Perché la palla è rossa lol
레몬
No... quello è...
선생님
Zitti! State tutti zitti!
레몬
SÌ..
Dopo la lezione
강다니엘
Limone! Andiamo al negozio.
No... il tuo viso è troppo vicino...
레몬
No.. Ah.. Sì!
성우
Oh..! Limone!
레몬
Doppiatore?!
성우
Cosa, anche tu vai in questa scuola?
레몬
Sì... in che classe sei?
성우
Sono in classe 11!
레몬
Ah... sono in classe 1! Credo di non averti visto perché l'aula era troppo lontana.
성우
D'ora in poi giochiamo spesso!
레몬
Va bene!
성우
Ah..! Jaehwan è nella mia stessa classe. Dovrei portarlo?
레몬
Wow... sì!
성우
Sìì!!!!!
재환
Boyru.
레몬
CIAO..!
강다니엘
Oh..! Kim Jae-hwan..
레몬
Eh? Daniel. Conosci Jaehwan?
강다니엘
Sì. Vieni qui un attimo.
레몬
Sì..
강다니엘
Non ti ricordi?
레몬
Che cosa
레몬
Che cosa..
레몬
Che cosa..?
강다니엘
Kim Jae-hwan.
강다니엘
Quel tizio è anche un personaggio dei sogni di Lemon...
레몬
Di cosa stai parlando...ehi...
레몬
Jaehwan è solo... una persona.
강다니엘
La tua testa deve essere ancora complicata.
강다니엘
Hai creato più di uno o due personaggi.
레몬
No! Di cosa stai parlando?
레몬
Sei l'unica persona che ho incontrato nei miei sogni!
강다니엘
Esatto. Stai cercando di dimenticarli perché li odi?
레몬
.. No. Quel genere di cose.
강다니엘
Questo stupido Lemon.
강다니엘
Non confondere i personaggi dei sogni con quelli reali.
강다니엘
Persone che ti sono vicine
강다니엘
Le persone che ti sono vicine... almeno i ragazzi
강다니엘
Poiché è un personaggio di un sogno, è destinato a scomparire.
레몬
..tu..? Anche tu.. sei scomparso?
강다니엘
Forse... dovremmo escludere un caso, Lemon.
레몬
Quale... caso?
강다니엘
Bene. E per quanto riguarda i casi speciali?
강다니엘
Andiamo prima al negozio.
레몬
eh!
강다니엘
Cosa vuoi mangiare, Lemon?
.. semi-rispettoso
.. mezzo rispettoso s..
.. mezzo rispettoso s.. Seol..
.. semi-rispettoso ㅅ.. Seol.. Lenda.
레몬
Io... limonata..!
강다니엘
Te lo compro io. Dammelo.
레몬
eh.
강다니엘
È carino.
강다니엘
Limone.
Ciao :) Sono la scrittrice Lemon.
Ho qualcosa da dirti!
Se si considera l'intero contenuto, si nota che è tutto basato su un'aula scolastica.
Ho dimenticato di cambiarlo...
Grazie per la comprensione!
Date un'occhiata :)