Quando ero un kingka e i miei fratelli

Episodio 5 - Preparazione per le finali

Il giorno dopo.

다니엘

Ciao, Ellie.

엘리

eh?

엘리

È su??

다니엘

OK.

엘리

Hai il mio nome?

다니엘

Vediamo... Eh?! È qui~?

엘리

Kaaaaak!!!

다니엘

Wow... congratulazioni lol

엘리

Ma oppa.

다니엘

OK?

엘리

So che non so cantare...?

다니엘

D'ora in poi devo iniziare a imparare.

엘리

Da chi vuoi che impari?

다니엘

Ci sono loro. Seongwoo, Jaehwan e Daehwi~?

엘리

Wow... Il fratello maggiore di Jaehwan? Chi è?

다니엘

Perché è qui? Aspetta un attimo... qui...!

Daniel mi ha mostrato una foto.

엘리

Eh...?

다니엘

Avevo un amico alle medie..!

엘리

Ah~~ Quel tizio~~ Ora ho capito ㅋㅋ

엘리

Ma... chi è Dae-hwi?

다니엘

Oddio... È davvero fastidioso sotto molti aspetti. Guarda qui.

Daniel mi ha mostrato un'altra foto.

엘리

Ah~ È il fratello minore dell'amico di tuo fratello? Giusto?

다니엘

uh.

엘리

Ma dietro questa foto c'è mio fratello... giusto? Ahah

다니엘

Wow... perché sono qui... lol

엘리

Ahah è davvero divertente~

다니엘

Comunque... mi chiami adesso?

엘리

Inizialmente Seongwoo Oppa avrebbe dovuto aiutarmi, giusto? Ma Jaehwan Oppa e Daehwi? Potete venire subito?

다니엘

Forse. Oppure contatta la scuola. Anche Minhyun è bravo a cantare. Ahah.

엘리

Ok, ho capito. Chiamerò prima il doppiatore.

다니엘

Sì, sì, telefono.

Ellie chiamò il doppiatore.

Ring ring ring. Ring ring ring.

Non appena il segnale acustico è stato ripetuto due volte, il doppiatore ha risposto subito.

성우

Ciao~?

엘리

Oppa! Ho superato l'esame!

성우

Sei un conoscente~~??

엘리

Sì haha

성우

Dove sei ora?

엘리

Io? Sono a casa.

성우

Ah~~ Allora ci vado subito~

엘리

Sì~

다니엘

Ahah, come previsto, Ong Seongwu. È così proattivo, ahah.

엘리

Ahah, così era originariamente con il doppiatore.

다니엘

Okay... Ora dovrei chiamare Jaehwan?

엘리

Oh, l'ha fatto mio fratello!

다니엘

Oddio... sono così imbarazzato...

엘리

lol

다니엘

Ugh... perché lo sto facendo adesso...

Daniel chiamò Jaehwan brontolando.

재환

Ciao?

다니엘

Ciao Jaehwan.

재환

Wow... era Niel? lol

다니엘

Sì, sono io..! Haha

재환

Kkkkkkkkkkkkk!! Perché~?

다니엘

Conosci mio fratello minore? Ha superato le prove preliminari per Produce 101.

재환

Cosa...?? Davvero?

다니엘

Sì. Ma sei bravo a cantare.

재환

Oh, sono piuttosto bravo a farlo lol

다니엘

... Quindi, quello che sto dicendo è... insegnami a cantare.

재환

Hmm... Cosa vuoi che faccia?

다니엘

Dormi e basta.

다니엘

Ehi, Kang Ellie. Parla tu.

엘리

Cosa? Non mi piace!!

재환

Kang Ellie~~?

엘리

Eh? Sì? Sì...?!

재환

Ahah, cosa vuoi che faccia?

엘리

Uh...um...non puoi semplicemente farlo...?

재환

Ahah lo so, ahahah

엘리

sì sì....!

다니엘

Ehi. A partire da domani, tutti i giorni~ Capito?

재환

...Tch. Jaehwan è arrabbiato!!

다니엘

Wow... così carino... Poi fate a turno con Daehwi~~ Sto riattaccando...

엘리

Mmm... grazie...

다니엘

Sono buoni amici...