Dov'è la mamma?
Episodio 3
강다니엘
Papà!
윤지성
Ehi! Perché!
강다니엘
Per favore, dammi un po' di soldi.
윤지성
NO!
윤지성
Me l'hai dato anche l'ultima volta!
강다니엘
No, è tutto quello che ho scritto...
윤지성
Di cosa hai scritto!
강다니엘
Quello.......
이대휘
Papà!
이대휘
Ho visto che ha scritto tutto riguardo all'andare in una sala PC!
강다니엘
ah...
강다니엘
Perché dici questo?
이대휘
No, ero sincero...
윤지성
EHI!
윤지성
Perché state litigando?
윤지성
Cosa ci fai davanti a papà?
쌍둥이들
Scusa.
윤지성
Ragazzi, sbrigatevi e andate a scuola!
쌍둥이들
SÌ.....
(Dopo essere andato a scuola)
강다니엘
Ehi, te lo dico perché tuo padre è andato a lavorare, ma tu sei gemello, e sei nato 20 secondi prima!
강다니엘
Non scherzare più con me!
이대휘
Ehi fratello.....
(Dopo che papà è tornato a casa)
이대휘
Entra nella stanza di papà...
이대휘
Oh, questo è...
윤지성
Che cos'è!
이대휘
Perché non ho una madre?
윤지성
Ecco perché hai divorziato.
이대휘
E per favore, manda me e mio fratello in un'accademia.
윤지성
Ok, te lo mando.
이대휘
Sì! Yahoo!
(domani mattina)
이대휘
Papà, cerchiamo subito un'accademia!
윤지성
Oh sì, andiamo!
이대휘
Vai veloce!
윤지성
ehm....
이대휘
Proprio qui!
이대휘
Mi piace qui!
윤지성
Oh sì, vieni qui...
윤지성
Papà pagherà domani..
이대휘
SÌ
이대휘
Fratello! Fratello!
강다니엘
Perché!
이대휘
La prossima settimana inizieremo ad andare a scuola!
강다니엘
Veramente!
강다니엘
Evviva!!!
(domani mattina)
쌍둥이들
Buon viaggio, papà.
윤지성
Oh, tornerò...
윤지성
Ecco qui!
리한나
SÌ
리한나
Ciao tesoro!
윤지성
uh!
윤지성
Lavora qui!
리한나
ehm...
리한나
Ma perché sei venuto?
윤지성
No, i figli gemelli che ha abbandonato.
윤지성
A causa della scuola...
리한나
Ah, lasciami andare!
리한나
Dopotutto è il mio sangue!
윤지성
Oh, grazie!
윤지성
Arrivederci!
리한나
Oh, ciao!
(Dopo il ritorno a casa)
윤지성
Oddio, cosa dovremmo fare con i nostri figli...
윤지성
No, non riesco a riconoscerli. Quanti anni avevano a quel tempo?...
윤지성
Non c'è modo....