Chi sono? Un goblin
#117. Prima di morire


Un giorno, dopo aver accompagnato Yoon all'asilo nido ed essere tornata a casa,

Sdraiato accanto a Yeoju, che era persa nei suoi pensieri, Seong-un parlò.


하성운
Yeoju


윤여주
eh..?


하성운
A cosa stai pensando?


윤여주
Non è niente di che


하성운
Che cos'è?


윤여주
Ci ho pensato un attimo perché mi ha ricordato il passato.


하성운
Non puoi dirmelo?


윤여주
Hmm... non lo so

Seong-un, la protagonista femminile che ha dato risposte ambigue, ha detto questo.


하성운
Cosa dovrei dirti?


윤여주
Quale?


하성운
Cose accadute prima della mia morte


윤여주
Sì, per favore fallo.

A pensarci bene, Seong-un non ha mai raccontato a Yeoju la sua storia o il suo passato; lei aveva saputo tutto da altre persone.

Non volendo perdere un'occasione del genere, la protagonista femminile l'ha colta al volo.


하성운
Non mi dilungherò troppo, ve lo dirò solo prima di morire.


윤여주
Yeah Yeah


하성운
Era circa il 1399.


윤여주
Oh, mi sembra di essere a lezione di storia.


하성운
Storia lololol Immagino di sì.


윤여주
COSÌ


하성운
Sai qual era il mio stato?


윤여주
Cos'era?


하성운
Scegli tra reali, nobili, classe media, gente comune e la classe più bassa.


윤여주
Vivi in modo troppo lussuoso per essere un membro della classe media, un popolano o persino una persona di bassa casta. Allora... hmm? Un nobile?


하성운
Sbagliato!


윤여주
Eh?? Allora cos'è??


하성운
acido


윤여주
A??


하성운
Perché?


윤여주
Aspetta, sono reali, quindi perché è andata a finire così?


하성운
Hmm, sono morto dopo essere stato colpito da una freccia nemica durante la guerra.


윤여주
Sai, ci sono generali e persone del genere. Ma come può morire un membro della famiglia reale?


하성운
Si era rifugiato in segreto quando incontrò quel destino per mano del nemico nascosto.


윤여주
Ah, ma perché sei diventato un goblin?


하성운
Hmm... perché ho ucciso un sacco di gente?


윤여주
uh?


하성운
Neanch'io conosco i dettagli, non te li ho detti.


윤여주
Oh veramente?


하성운
Yeah Yeah...

In realtà, le parole di Seong-un erano diverse dalla verità.

Lo so per certo, ma

Non potrei dirlo.

Perché

È perché ha ucciso la persona che amava.


하성운
Ah, ma la protagonista femminile


윤여주
eh?


하성운
È la prima volta che te lo dico, vero?


윤여주
Yeah Yeah


하성운
Posso farti una domanda anch'io?


윤여주
Che cos'è?


하성운
Negli ultimi giorni, ogni volta che tornavi dall'incontro con quel ragazzo, ti sembrava di non essere te stessa. Puoi spiegarmi?


윤여주
Eh? Uh... ehm...


하성운
Non devi assolutamente dire nulla, ma ho chiesto perché mi preoccupo ogni volta che succede.


윤여주
Hmm..

Dopo molte discussioni, la protagonista femminile

Ha detto


윤여주
Te lo dirò...


lettura della mano