Chi sono io... {Nam Joo Mi-jeong}
3_ "Il genio del judo Jeong Yeon-jun"
연준 엄마
Com'è andata, Fed?
연준 엄마
Andava bene?
정연준 (정여주)
SÌ..?
정연준 (정여주)
È stato semplicemente... così.
연준 엄마
Va bene?
연준 엄마
Se non ti piace, fammelo sapere; ho pensato anche al Kendo o alla boxe.
정연준 (정여주)
Mamma, c'è una cosa che vorrei chiederti...
연준 엄마
Che cos'è?
정연준 (정여주)
Perché lo hai mandato in un dojo di judo frequentato solo da uomini?
Quando Yeoju chiese con cautela, la mamma aggrottò la fronte e si arrabbiò.
연준 엄마
Che cosa?
연준 엄마
Cosa hai appena detto?
정연준 (정여주)
Q-quello...
정연준 (정여주)
Anche nei posti frequentati dalle donne...
연준 엄마
Stai dicendo sul serio?!
연준 엄마
Perché un uomo va nello stesso posto di una donna?
연준 엄마
Sei impazzito?
정연준 (정여주)
Ah... no, non è niente.
정연준 (정여주)
Solo... solo curiosità.
연준 엄마
Non dirlo mai più.
정연준 (정여주)
SÌ..
Il giorno dopo, all'ora di pranzo a scuola.
Un ragazzino si avvicina alla protagonista femminile, che sta giocando con altri bambini.
"Ehi, chi sei?"
정연준 (정여주)
uh..?
정연준 (정여주)
Perché?
"Perché una ragazzina dall'aspetto femminile sta cercando di giocare con noi!"
정연준 (정여주)
Ah, no.
정연준 (정여주)
No, non una donna...
Schianto
Il ragazzo spinse la ragazza con tutta la sua forza e la fece cadere.
"Cosa intendi dire che non lo è!"
"Sembra così fragile, proprio una donna!!"
"Che razza di uomo si comporta così?"
정연준 (정여주)
NO..!!
La protagonista femminile ha sfidato duramente il ragazzo, ma
Alla fine ho perso a causa dell'enorme differenza di dimensioni.
정연준 (정여주)
Argh..!
Vai lì e gioca con le ragazze.
"Non giocare mai più con noi, è fastidioso!"
I ragazzi se ne andarono senza nemmeno degnare di uno sguardo la bambina, e gli altri bambini non fecero alcun tentativo di aiutarla o di avvicinarsi a lei.
Yeoju trattenne le lacrime, si scrollò di dosso la polvere e si alzò in piedi.
Ho paura che gli altri bambini diranno che sono una vera femmina se piango.
Appena finite le lezioni, Yeoju corse al dojo di judo.
관장님
Yeonjun, perché sei arrivato così presto?
정연준 (정여주)
Regista, voglio diventare più forte!
관장님
Che cosa?
관장님
Cosa intendi con "all'improvviso"?
정연준 (정여주)
Diventerò più forte.
정연준 (정여주)
Così che nessuno possa dirmi niente...
정연준 (정여주)
Così che nessuno possa fare ciò che vuole.
정연준 (정여주)
Così che nessuno, nessuno... possa disturbarmi...
정연준 (정여주)
Voglio diventare più forte... Voglio battere tutti...!
8 anni dopo
Il suono incessante degli applausi e degli otturatori delle macchine fotografiche
Questo è lo stadio dove si sta svolgendo il torneo nazionale giovanile di judo.
Nella foto, il membro della Federal Reserve si presenta davanti ai giornalisti con in mano una medaglia d'oro, un trofeo e un mazzo di fiori.
Signor Jeong Yeon-jun!
Hai vinto un'altra medaglia d'oro! Condividi con noi le tue impressioni!
정연준 (정여주)
Sono profondamente grato ai fan che mi hanno sostenuto instancabilmente, e al regista e ai miei colleghi che sono sempre stati al mio fianco.
정연준 (정여주)
Sarò orgoglioso di accogliervi con una medaglia d'oro anche al prossimo festival.
"Yeonjun, siamo sommersi di domande da parte di molte fan riguardo al sesso opposto."
Potresti rispondere?
정연준 (정여주)
Non sono interessato al sesso opposto.
정연준 (정여주)
Continuerò a concentrarmi esclusivamente sul judo.
Il genio del judo Jeong Yeon-jun, che tre anni fa ha fatto irruzione sulla scena come una cometa, ha raggiunto l'impresa di 8 vittorie consecutive.
La leggenda di un record di tre anni senza sconfitte; per lui, i limiti sono un lusso.
Un genio del judo che capita una volta ogni secolo, che non ha mai perso un singolo incontro dal suo debutto.
Quello sono io, Jeong Yeon-jun.
La vera storia inizia ora😊