Chi siamo?
2
Uno spazio segreto accanto all'ufficio del preside al quinto piano della scuola
Hyunsik e altri sette bambini salgono.
이창섭
Ciao! Sei qui?
육성재
Stai zitto Lee Chang-seop
이창섭
Tch
사장_민남매아빠
Sei qui.. Ti ho chiamato perché ho qualcosa da dirti.
사장_민남매아빠
Mentre filmavamo la vita scolastica di noi sette
사장_민남매아빠
Devo anche prepararmi per il mio debutto.
이민아
Debutto?
이율섭
Oh!!
이지윤
Finalmente mostro il mio talento...
서은호
Oh... hai talento...?
Woodduk
이지윤
Vuoi vivere..?
서은호
Sì! Capo...
육성재
Uff, uff
이창섭
Oh, questo è davvero divertente.
이민혁
No, l'ha detto papà.
이민혁
Papà, continua a parlare.
사장_민남매아빠
Okay, grazie, Minhyuk.
사장_민남매아빠
Per questo motivo ci saranno delle telecamere speciali che vi seguiranno e vi filmeranno.
사장_민남매아빠
Perché altri bambini potrebbero chiedere se lo vedono
사장_민남매아빠
Dicono che sia stato reso invisibile tramite una produzione speciale.
7명
Wow!! Che figata!
비투비
E noi?
사장_민남매아빠
Anche voi lo farete.
사장_민남매아빠
E le persone in questa scuola ancora non sanno della vostra relazione
사장_민남매아빠
Dovresti rivelarlo quando hai qualcosa da rivelare.
사장_민남매아빠
Il trailer è segretamente competitivo e geloso.
사장_민남매아빠
Potrebbe essere utile non rivelarlo.
7명
SÌ
비투비
Va bene.
사장_민남매아빠
Ah! Devo dirti una cosa.
사장_민남매아빠
Se ti molestano in questo modo, tutto verrà registrato.
사장_민남매아빠
Se succede qualcosa del genere, fatemelo sapere.
7명
Oh... sì!
교장_육남매 아버지
Anche i tuoi pensieri sono tutti registrati, hehe. Poi me ne vado!
이창섭
Allora! Ecco perché è stata scattata di nuovo. Dev'essere stato un duro lavoro, perché la performance è davvero buona..!
육성재
Ugh... Quindi smettila di causare incidenti
이창섭
Questo è...!!
임현식
Oh, è rumoroso... Io disciplino solo i miei fratelli più piccoli, non voglio farlo per voi.
임현준
No, cosa ci stai facendo?
임현식
Se siete curiosi, pensateci.
임현준
Okay... Seo Eun-ho, Lee Wool-seop, facciamolo!
서은호
chiamata!
이율섭
Anche io
pausa del 1° periodo
이율섭
Ehi, andiamo!
서은호
Karaoke dopo la seconda ora?
임현준
È una carota
이율섭
Ciao Lee Ji-yoon, vieni anche tu?
이지윤
Io sto bene. E tu?
이민아
Mi piace anche
육선효
Anche io
신소유
Usciamo velocemente
서은호
Dovremmo cantare senza di te?
이지윤
Bene
이민아
Andiamo!!
Quindi i sette bambini non sapevano come passasse il tempo.
Ho cantato per un'ora in un bar karaoke.
Il loro aspetto è stato immortalato da una telecamera appositamente realizzata.
Non so nemmeno se lo stanno registrando...
작가
Oh mio Dio, ora siete morti.
서은호
No, sono uno scrittore...
이민아
Se lo facessimo, moriremmo...
작가
Ero curioso di sapere cosa ne pensate, ragazzi..?
이지윤
Ma per favore, rendilo almeno un po' più appropriato..? Hmm? Per favore..
이율섭
Anche se Hyunsik viene colpito una volta, rimane ferito.
작가
Andrà tutto bene... Chiederò a Changsub di somministrarmi qualche medicina.
작가
Ogni volta che vi mettevate nei guai, Changsub vi curava sempre, giusto?
임현식
Ehi!!! Dove sono andati questi ragazzi??
7명
Ehi!!! Nasconditi!
작가
Ahah...caldo..?