Di chi sei l'uomo?
31




김지수
Oppa!



김지수
Fratello..?


김지수
È il mio telefono, giusto?



김지수
Oppa..!!


김태형
..EHI.


김태형
Cos'è questo?


김태형
Perché chiedete un'ecografia?



김지수
...eh?


김태형
Sei incinta?


김태형
Sei incinta?



김지수
..cosa significa..haha


김지수
Anche noi abbiamo avuto una relazione... e abbiamo anche fatto un test di gravidanza...!


김지수
Ma hai un figlio... non è ovvio?


김태형
Quindi di cosa si tratta?


김태형
Che conversazione hai avuto con il tuo amico?


김지수
Anche Suyeon ha detto di essere incinta, quindi mi ha chiesto di inviarle una foto dell'ecografia..!


김지수
Perché ti ho mentito, amico... haha



김태형
..Posso crederci?


김지수
Sì... haha


김태형
Allora domani andiamo insieme in ospedale.


김지수
...eh?


김태형
Per favore, controlla se mio figlio sta bene.


김지수
...Va bene.


È rovinato.

Non so come hai fatto a vedere il mio telefono, ma quando andrò dal ginecologo domani scoprirai che ho mentito.

Naturalmente, se mio fratello vuole il divorzio, posso rivolgermi a Hoseok oppa.

Ma mi dispiace un po' per Taehyung oppa_



김태형
..Non credo che mi mentiresti.


김태형
Spero che non fosse una bugia.


김태형
..Abbiamo deciso di vivere bene, giusto?


김태형
Ora sei l'unica persona rimasta per me...


김태형
Resta al mio fianco..




김지수
..fratello...


김태형
Il bambino sta bene?


김태형
Non hai scattato una foto?


김태형
Cosa ha detto il dottore?


김지수
Ho avuto un aborto spontaneo..



김태형
...eh?


김지수
Ugh... Ho avuto un aborto spontaneo... È successo... Singhiozzo...


김지수
Io...cosa dovrei fare..?


김태형
...va bene, non piangere.


김태형
Non è colpa tua, vero?


김지수
Ma... vabbè... a mio fratello è piaciuto... singhiozzo..


김태형
Va bene, ho solo bisogno di te.


김태형
Andiamo prima a casa.


Davanti a mio fratello, è bastata una sola lacrima.

Nonostante il suo aspetto esteriore, Kim Taehyung era in realtà una persona di buon cuore, che sapeva perdonare anche quando commetteva errori.

Dal momento che sono l'unica rimasta al fianco di questo tizio, non mi abbandonerà, giusto?




김태형
Sai che è il marito di Jisoo, vero?

친구
Sì, sì... Ci siamo incontrati l'ultima volta.


김태형
Jisoo chiese a Suyeon l'immagine dell'ecografia...

친구
Ah, quello?

친구
Pensavo che avresti finto di essere incinta...?

친구
È così che ti fai amare da tuo marito o qualcosa del genere.


김태형
..SÌ?


친구
Ah... giusto.

친구
Jisoo mi ha detto di non parlarne...


김태형
Ah...lol


김태형
Kim Ji-soo, tu davvero...

"Sei pazzo."


Nessun agguato