Chi sei? Davvero?
Episodio 7. Primo giorno di scuola media



주사랑
Uff... credo di potercela fare?


주사랑
Ce la puoi fare! Combattendo!


나수빈
Cosa ci fai qui?


주사랑
(Sorpresa) Oh mio Dio!! Questa è una sorpresa!

D'ora in poi, quando gioco, Kyunghwa uscirà.


배한주
Perché sei così sorpreso?


주사랑
No! Siete usciti tutti all'improvviso!


배한주
Era così?


나수빈
Noi? Eravamo dietro di te...?


주사랑
Davvero? Non lo sapevo. Andiamo subito.


배한주
OK


나수빈
Okidoki


주사랑
Andiamo al nostro auditorium, maiale.


배한주
eh.


나수빈
SÌ!


주사랑
Wow, disgustoso!

La cerimonia d'ingresso si svolge in modo naturale.


주사랑
I compiti a metà vanno bene, ma sono inclusi solo quelli imbarazzanti. È fastidioso.


배한주
Va bene. Diventeremo tutti amici più tardi.


주사랑
Esatto! Diventeremo amici più tardi, giusto?


배한주
eh.


주사랑
Va bene.


정윤지
Amore! Ciao!


주사랑
Yoonji! Ciao! Ma dov'è Sua?


정윤지
Non è ancora arrivato. Ha detto che verrà con Gyeongseon.


주사랑
Davvero? Capisco.


주사랑
Allora sediamoci!


정윤지
Va bene.

5 minuti dopo.....


윤수아
(Entrando) Amore! Ehehe!


홍경선
(Fuori) Amore~ Hehe!


주사랑
Ehehe! (ride)


정윤지
Ma Gyeongseon è di un'altra categoria.


홍경선
Già.ㅠㅠ


주사랑
Va bene! C'è una settimana!


홍경선
Voglio essere nella vostra stessa classe, anche se solo per una settimana.


박일주
Cos'è Gyeongseon-ah?


홍경선
Ahaha. Hahaha. Credo di aver sentito male. (Imbarazzante)


박일주
Voglio restare indietro!


주사랑
lol


윤수아
Hahahahaha! Smettetela di litigare!


박일주
OK