Perché non possiamo semplicemente lasciare vivo il mostro?
51 | Non piangere



서여주
...i miei genitori sono assassini.

In un istante, ogni rumore nell'aula scomparve.


서여주
I miei genitori stanno cercando di entrare in paradiso...

여주 엄마
Seo Yeo-ju, cosa hai appena detto?


서여주
...

여주 엄마
Cosa hai detto!!!!

Come previsto, era un mostro.

È stato divertente come mi è corso incontro quando gli ho detto la verità.


서여주
I miei genitori hanno ucciso una coppia per entrare in paradiso,


서여주
Tutto ciò è stato nascosto tramite tangenti.


서여주
..inoltre, ha barato per farmi diventare il miglior studente di tutta la scuola,


민윤기
..!

판사
Manoscritto? Perché ti sei svegliato?


민윤기
Oh no.


서여주
Ciò ha portato all'espulsione e alla successiva reiscrizione di innumerevoli studenti della Paradise.

•

여주 엄마
Ciao, Seo Yeo-ju, sei davvero divertente.

여주 엄마
Sei bravo a parlare, vero? Anche se sei un uomo adulto.


서여주
...

여주 엄마
Mi stai ignorando?

여주 엄마
Non puoi più tornare negli Stati Uniti e la tua ammissione è stata revocata.

여주 엄마
Sei così...


서여주
Oh, andiamo!


서여주
Stai zitto, basta così.


서여주
Sai perché ho parlato dei peccati di mia madre al punto da farmi revocare l'ammissione?


서여주
È orribile respirare nello stesso spazio di qualcuno come mia madre.


서여주
Una volta entrato, non pensare nemmeno di uscire.


서여주
Perché non voglio proprio vedere la faccia di mia madre.

•


서여주
È davvero finita.

Anche la mia vita è finita.


전정국
..Seo Yeo-ju.


서여주
Cosa, perché sei qui?


전정국
Questo è di fronte a casa nostra.


서여주
Oh... è vero.


전정국
Cosa ci fai qui?


서여주
Giusto. Stavo per andare a fare una passeggiata.


서여주
...ti sentirai sollevato. Ora tutti coloro che meritano di essere puniti hanno ricevuto la loro punizione.


전정국
...


서여주
Dopo il processo, ho pensato che fosse tutto inutile.


서여주
Mi chiedo perché ho fatto ricorso a simili trucchi.


서여주
Mi dispiace, ho continuato a farti male.


전정국
...


서여주
Continuo a pensare ai miei sentimenti,


서여주
Tutto... Cerco di farlo a modo mio...


서여주
Ti ho preso tutto quello che avevo...


전정국
..non piangere.


서여주
Mi. Non lo so davvero, è così frustrante.


전정국
Smettila di piangere, smettila di piangere.


전정국
..Mi dispiace.

•