Perché devo convivere con lo studio?
02. (È solo Olmanㅠ)



김보브 작가
Questa volta è la storia di Jihoon!


박지훈
Ah... sono tornato.

지훈엄마
Sì~ Lavati e vai in camera tua a studiare~


박지훈
(Voglio solo studiare tutto il giorno..) Sì..

지훈 아빠
A proposito, non escono oggi i tuoi voti?


박지훈
Sì? Sì...sì

지훈 아빠
Perché sei così imbarazzato? Dimmelo.

Nome: Park Ji-hoon Classe: 4 Grado: 1°

지훈 아빠
Oh, va bene... Allora dovrei fare l'intero test di valutazione della scuola?

Posizione totale: 9°

지훈 아빠
....(strappando la carta) No... Avevi detto che saresti stato tra i primi tre di tutta la scuola questa volta, giusto? Cos'è questo? Cos'è il nono posto?


박지훈
...

지훈 아빠
Non vuoi parlare? Vieni qui e dammi un calcio nei polpacci.


박지훈
...(si tira su i pantaloni silenziosamente)

tonfo tonfo

지훈 아빠
Comunque, stai zitto?? Pensaci e poi rispondi

지훈 아빠
(trascinandolo nella stanza)

Thud thud questa ???? cosa è thud thud

지훈 아빠
Sai quanto papà si vantava di suo figlio? Si vantava di come questa volta sarebbe arrivato tra i primi tre della scuola, e tu gli dicevi: "Nono?". Eh? Hai ferito l'orgoglio di papà.

지훈엄마
Tesoro, smettila, okay? Smettila. Cosa farai se il tuo unico figlio si addormentasse?

지훈 아빠
...(bang) ((chiude la porta ed esce))


박지훈
(Sospiro) Abbassati i pantaloni)


김보브 작가
Hehehe ciao!! Questa volta mi fermo qui! È passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono stato qui e mi dispiace che sia così noiosoㅠ Tornerò con qualcosa di più divertente la prossima volta