Perché mi piacciono i giovani uomini corazzati
ep.13 Il nostro Taeyeon, che ne dici di una pizza?



최현서
Uffa, mi annoio ㅠㅜㅠㅜ


최현서
Eing..


최현서
Se ci penso, forse sarebbe meglio andare a scuola...


최현서
Choi Hyun-seo, il migliore del mondo, sente la mancanza della scuola


최현서
Eh...


최현서
Hmm..

11:55 AM

최현서
A questo punto, il quarto tempo dovrebbe essere finito ed è ora della pausa...


최현서
5..


최현서
4..


최현서
3..


최현서
2..


최현서
1..

(rrrr...)


최현서
Dimmelo, ti prego!!!!!!!!


강태현
Perché sei così emozionato?


최현서
Non sono emozionato...


최현서
Mi annoio così tanto in questo momento...


최현서
Quando vieni?


강태현
Ci andrò durante l'ora di pranzo.


최현서
Va bene


강태현
Dovrei comprare del porridge?


최현서
SÌ!!!!


강태현
Che tipo di porridge è questo?


최현서
Ehm...


최현서
Porridge di pollo!


강태현
Va bene~


최현서
Sì, devi correre veloce!


강태현
SÌ


최현서
Ah, se corri troppo veloce, il nostro Taeyeon cadrà


최현서
Corri lentamente..!


강태현
Cosa significa lol?


강태현
Ok, ho capito~


최현서
SÌ

Qualche ora dopo


최현서
Quando vieni?

Druk


최현서
!!


임효빈
CIAO


최현서
signora


최현서
Pensavo fosse Taehyun


임효빈
No, sei un taccagno


임효빈
Ti sarei grato se fossi venuto.


최현서
Sì, no


최현서
Sono più grato che Taehyun sia venuto~^^


임효빈
;

Druk


강태현
Sono qui~


최현서
Taehyunaaaa ...


강태현
intrecciato


강태현
mangiare


최현서
Grazie..


최현서
(Omul omul) Cosa hai ricevuto per il pranzo della scuola Geungdeung Oneuil?


강태현
Non ho pranzato


임효빈
Zuppa di kimchi di ravanello e gelato...


최현서
Perché diavolo!!!!


최현서
Perché non mangi?ㅜㅠㅜㅠㅠ


최현서
È così perché non mangio riso ㅠㅜㅠㅜ


강태현
Non l'ho asciugato~


최현서
Ma...


최현서
Quando otterrai i voti migliori agli esami di metà semestre?


강태현
Uscirà domani


최현서
Hahahaha sono così nervoso


강태현
Andrà tutto bene


최현서
Il nero Kang Tae-hyun


최현서
Ci sei solo tu...


임효빈
ㅡㅡ


최현서
OH


최현서
Aggiungi anche tu~^^


임효빈
Mi sento peggio


임효빈
Vado


최현서
Ciao...non sei arrabbiato, vero?


최현서
Sai che ti amo, vero?

Druk

botto


강태현
Non sei arrabbiato?


최현서
Non si arrabbia facilmente


강태현
No, non sono arrabbiato, sono arrabbiato.


최현서
Mollusco..


최현서
Eheheh


최현서
È già l'una e mezza!


최현서
Tu vai veloce


최현서
sarò in ritardo


강태현
Ahah, ho capito


강태현
Devo andare?


최현서
Arrivederci..


강태현
Voglio restare più a lungo...


최현서
Otto, vai veloce


최현서
Papà


강태현
Tornerò più tardi


최현서
OK!

Druk

botto


최현서
Ah, mi annoio così tanto che potrei morireㅜㅜ


최현서
A proposito, spero che tu non sia davvero arrabbiato con Lim Hyeong.

Qualche ora dopo

Druk


최연준
anziano


최현서
??Perché sei qui?


최연준
Cosa, non posso venire?


최현서
Non funziona.


최연준
suo?


최연준
Perché non funziona?


최현서
Perché sei tu.


최연준
Chi sono io? lol


최현서
Quello che vuoi


최현서
Perché non ti fermi e basta?


최연준
Non mi piace. Non ci vado.


최현서
Sotto..


최현서
Allora posso andare?


최연준
Non è permesso, è un ospedale~

Intanto

Taehyun osservava i due attraverso la fessura della porta della stanza d'ospedale.


최연준
Allora andrò~

Dopo che la Fed se n'è andata

Taehyun aprì la porta ed entrò.


강태현
Come posso spiegare ciò che ho appena visto?


최현서
ehm...?


최현서
T..Taehyun


강태현
Sotto..


강태현
Ho notato qualcosa di sbagliato?


최현서
Uh...uh...quella...cosa


최현서
Choi Yeonjun è appena venuto a cercarmi!


최현서
Non è assolutamente quello che pensi...


강태현
Cosa pensavo?


최현서
B..il vento..che soffia


강태현
NO?


최현서
Non ti fidi di me?


강태현
Non ci posso credere


최현서
Oddio, che ne dici della nostra pizza Taeyeoni?


강태현
Non ho voglia di scherzare.


최현서
Come possiamo placare la rabbia del nostro Taehyun?


최현서
Ah! Mi sono ricordato


최현서
Oh~~raa~~ber~~nii?


최현서
Oh no...


최현서
Tesoro~~~~~~ehi~~~?