Perché il manuale di manutenzione è così?
[16]
정휘인
Un gruppo famoso...con due figli...
정휘인
Se non sei il vicepresidente...
정휘인
Il fratello maggiore del vicepresidente...è il fratello maggiore che stavo cercando...!
Tonfo...
강슬기
Oh, libretto di manutenzione
강슬기
Cosa sta succedendo?
정휘인
Ah.....no
정휘인
Ho una domanda...
강슬기
Cos'è? Dimmelo.
정휘인
Oh... Potrei chiederti il nome del fratello maggiore del vicepresidente?
강슬기
fratello...?
강슬기
Hmm...
강슬기
Lee Seong...era Yeon-i...?
정휘인
Solo Jimsiman...
정휘인
Lee Seong.....yeon???
강슬기
Sì, ma?
강슬기
Perché il nome è improvvisamente
정휘인
Oh no haha grazie
강슬기
Uh....sì
Fermare...
.
.
.
정휘인
Il nome del fratello maggiore che cercavo era Lee Seong-yeon...
정휘인
.....Lui
gocciolante
문별이
Si accomodi
정휘인
Io...vicepresidente...?
정휘인
Per caso, come si chiama tuo fratello...?
문별이
Lee Seong-yeon
문별이
Ma... perché me lo chiedi?
정휘인
Oh... no, quello... solo
정휘인
Ora vado.
문별이
Va bene
문별이
per un momento
문별이
Che libro hai in mano?
문별이
Vedo che stai leggendo il libro di tuo fratello...
정휘인
Il libro di mio fratello... è quello???
정휘인
A.....Allora...tuo fratello maggiore è lo scrittore MuMu?
문별이
Non lo so
문별이
Credo di sì
정휘인
ah....
정휘인
Bene allora... uscirò davvero haha
문별이
Va bene
문별이
Ci vediamo più tardi alla riunione
정휘인
Sì haha
정휘인
Quel vicepresidente...!!
문별이
Perché?
정휘인
Vorrei chiederti una cosa...
문별이
Che cos'è?
정휘인
Quella...la ferita alla caviglia del vicepresidente...
정휘인
Come è successo questo...?
문별이
Perché all'improvviso me lo chiedi?
정휘인
Mi sembra di avere dei brutti ricordi del vicepresidente...
정휘인
Anche...!
정휘인
Ho anche una ferita alla caviglia...
정휘인
Ovviamente....
정휘인
Pensavo fossi il vicepresidente...
문별이
Quella ferita
문별이
Come è successo quando ero giovane?
.
.
.
문별이
È per questo?
문별이
Pensavo fossi il fratello maggiore che cercavo da tanto tempo
문별이
Mi hai trattato gentilmente?
정휘인
.....
정휘인
Scusa...mi sbagliavo...
문별이
...
문별이
Anche il reparto manutenzione ha la sua strada da percorrere
Sibilo
Ancora, ancora, ancora...
정휘인
.....
Stancante
Tonfo tonfo tonfo
이민혁
-Ciao?
정휘인
-È un sorriso...
이민혁
-Perché hai chiamato? Ahah
정휘인
-Oh, volevo chiederti di incontrarci per aiutarmi a ricordare.
이민혁
-Ah! Quando ci vediamo?
정휘인
-Puoi... farlo stasera?
이민혁
-Certo ahah
.
.
.
정휘인
-Okay, ci vediamo allora.
Fermare
정휘인
ah.....
이민혁
Eh? È un sorriso haha
정휘인
Ciao
.
.
.
정휘인
Oppa, ti ricordi quando stavamo insieme?
이민혁
Eravamo...insieme?
정휘인
Non ti ricordi?
이민혁
Ah...ㅎ In realtà, sono rimasto così scioccato dal rapimento che mi sono rimasti solo pochi ricordi...ㅎ
정휘인
ah....
이민혁
Ma perché sembri così turbato...?
이민혁
Perché? Hai litigato con Youngjun?
정휘인
Ah...un po'...hehe
이민혁
Lui.....
이민혁
Io e Youngjun
이민혁
Non siamo stati in buoni rapporti fin da quando eravamo giovani
정휘인
...SÌ?
이민혁
Mi comportavo come se fossi migliore di tutti gli altri
이민혁
È più giovane di me, ma è migliore di me... e impara tutto più velocemente...
이민혁
Sempre...
이민혁
Sono diventato oggetto di paragone... haha
이민혁
L'anno successivo, Youngjun saltò una classe e frequentò la quarta elementare nella stessa classe.
이민혁
Un giorno mi portò in una zona di riqualificazione.
이민혁
È scomparso dopo avermi detto di aspettare mentre mi offriva da bere..ㅎ
이민혁
Ma Youngjun non venne...
이민혁
Sono stato rapito... lol
정휘인
ah.....
정휘인
Ah! Vado prima io, visto l'orario dell'appuntamento!!! Fate attenzione all'ingresso!
이민혁
Sì lol
정휘인
Hmm... (ricordando i ricordi)
문별이
(Siete curiosi di sapere perché ho scelto il libretto di manutenzione?)
정휘인
...?
문별이
.....perché era Wheein....ㅎ