Perché è la prima volta che vedo un essere così bello, metà umano e metà bestia?
EP.11
All'improvviso-
이혜나
Jungkook~ Ti ho comprato le tue carote preferite!!
Tranquillo-
이혜나
Jungkook?
이혜나
Jeon Jungkook... dove sei?
이혜나
Ma...dove è andato il ragazzo?
이혜나
jungkook jeon...
Jungkook non si è fatto vedere nemmeno quando è scesa la notte.
이혜나
Jungkook....Daecheo....Dove diavolo sei....
이혜나
Ugh...singhiozzo...Jungkook...singhiozzo...dov'è Jeon Jungkook...
이혜나
Jungkook....singhiozzo....
bang-
I fulmini colpiscono.
이혜나
Wow!!!
Hye-na ha paura dei fulmini fin da quando era piccola.
Ogni volta che un fulmine colpisce
Boom, boom, boom-
이혜나
(Tremando) Ugh... Ho paura... Ho paura... Eh... Singhiozzo singhiozzo... Eh...
전정국
Maestro!
전정국
(Abbracciando Hye-na) Maestro, va tutto bene. Sono qui. Non piangere.
이혜나
Ugh... ugh... io... Jungkook...
전정국
Va bene, maestro.
이혜나
Mi manca Jungkook... Jeon Jungkook... Heh.. Heh.. Sigh..
이혜나
Jungkook...
이혜나
....
La iena è rimasta sveglia tutta la notte scorsa.
scarico-
이혜나
Uff...Jungkook...
김준혁
Eh? Hye-na?
이혜나
Ah...ciao...
김준혁
Perché mi sento così giù..?
이혜나
Jungkook è scomparso...
김준혁
Recitazione) Cosa...? Davvero?
이혜나
Chissà se Jungkook sta bene... Mi manca davvero tanto...
이혜나
Ho solo 18 anni...
이혜나
Cosa succede se vado da qualche parte e vengo hackerato...?
김준혁
Come l'hai perso?
이혜나
Pensavo che fosse ancora lì perché era scomparso mentre andavo in bagno, ma non c'era...
김준혁
Oh mio Dio...anche Jungkook...Maestro...
이혜나
Maestro?
김준혁
Ah... no..! Qual è il padrone hehe..
김준혁
(È così sorpresa, signorina...)
이혜나
(Pensavo di essere stato beccato...)
김준혁
Troviamo insieme Jeongguk.
이혜나
SÌ...
이혜나
Jungkook! Jeon Jungkook!!!
김준혁
Jeon Jungkook! Jeon Jungkook!!
이혜나
Haaah haaah... Non è qui...
김준혁
Iena
이혜나
SÌ?
김준혁
Hai bisogno di dormire un po'. Hai le occhiaie...
김준혁
Mi sento come se stessi per crollare...
김준혁
Riposiamoci un po' a casa nostra e poi torniamo.
이혜나
Grazie
김준혁
Aspetta qui un attimo. Ti porto da bere.
이혜나
sì sì..!
이혜나
Uff...mi manca Jungkook...
이혜나
Heh...sob. Ksk... Ci sono un sacco di cose che non sono riuscito a fare per Jungkook, ma avrei dovuto farle molto tempo fa...sob...sob...
김준혁
(Abbracciandosi) Oh mio Dio... Sto piangendo di nuovo... Non preoccuparti. Ti troverò.
이혜나
Heh..heh..heh..sob sob..
Pochi minuti dopo...
김준혁
Sei calmo?
이혜나
SÌ..
김준혁
Hai fame? Ti porto degli spuntini.
이혜나
Questo...va bene...
김준혁
No.. haha sto riposando qui
이혜나
SÌ..
이혜나
(Sotto il divano) Eh? Cos'è quello..?
L'ho fatto per Jungkook...
김준혁
Mia signora! Questo...
이혜나
Senior... perché è qui?
김준혁
Uh...uh...?
이혜나
L'ho fatto per Jungkook, ma perché è qui...?
김준혁
Ah... questo è mio...!
이혜나
Sì..? È ridicolo..
김준혁
lol
이혜나
?
김준혁
Certo che non ha senso
이혜나
Senior...perché all'improvviso...
이혜나
Poi anche Jungkook..!
김준혁
Ti hanno beccato?
이혜나
L'anziano l'ha fatto davvero?
김준혁
Sì, l'ho preso.
김준혁
Non preoccuparti. Non ti ucciderò.
이혜나
Tocca anche solo un capello a Jungkook. Non stare zitto...
disco-
김준혁
Parli davvero troppo... Ti avevo detto di non uccidermi lol