strega
09. Sede centrale 2



권여주
Eh...?



민윤기
Sono arrivato


권여주
Ah... finalmente

Poco dopo l'aereo atterrò e noi scendemmo.

Va bene-

Misi una collana al collo di Yun-gi, presi in braccio Yun-gi che si era trasformato in un gatto e andai a piedi fino alla mia città natale, dove ero nato.

Non è familiare

Strano

È questo che si prova quando si sente la mancanza di qualcuno?

Uff

Feci un respiro profondo ed entrai nell'edificio della sede centrale.


민윤기
Che cosa-


권여주
Ah, il pazzo Min Yoongi è così carino

Min Yoongi notò che tutto il mio corpo tremava, forse perché era passato molto tempo dall'ultima volta che ero stato al quartier generale, e sfiorò la sua testa contro la mia.

Lo abbracciai ancora più forte perché trovavo Min Yoongi carino e, per qualche ragione, gli occhi di Min Yoongi si spalancarono e il suo viso diventò rosso.


한시림
Sei qui?


권여주
Ah, è da tanto che non ci vediamo


한시림
Sono passati quasi 10 anni dall'ultima volta che sei venuto qui?


한시림
Penso che fosse quando ero alle medie... Sono uscito allora.


권여주
Non l'ho visto nemmeno io lol


한시림
Cos'è quel gatto?


권여주
Ah... l'ho preso ieri!!


한시림
Ah, ok.


한시림
Entriamo, il caposquadra ci sta aspettando.


권여주
Eh, sì..!

Sto tremando.

Sono passati circa 10 anni dall'ultima volta che ho visto il caposquadra.

Ora... credo che tu abbia circa trent'anni?

Toc toc-


한시림
Sono il direttore Han. Entro.

-eh

Bam-


한시림
...ho portato Kwon Yeo-ju.


권여주
ah...


권여주
Ciao..?


봄 율
...sei l'eroina?


권여주
Bo.. Caposquadra Bom..?

Ho affrontato il caposquadra Bom a viso aperto.

Non ho pianto.

Lacrime di un'emozione sconosciuta stavano per scorrere sul mio viso, coperto di sottili rughe.

Ho riso anche per il sorriso del caposquadra, che sembrava trattenere le lacrime.

Credo sia meglio che piangere.


봄 율
Ciao, ora sono il direttore.


권여주
Per me sarai il caposquadra per sempre!


봄 율
O così


봄 율
Ma che dire di quel gatto?


민윤기
Nyaum..?


봄 율
Mi piacciono i tuoi occhi, è un regalo?


권여주
C,cosa...è mio!


봄 율
Amico, è uno scherzo, quel gatto è un pezzo di merda.


권여주
Mmm, mmm.


봄 율
Tuttavia ,

Il caposquadra osservò attentamente la collana di Yunki e disse.


봄 율
Mi sembra di aver già visto questa collana da qualche parte.


권여주
Ce l'ho fatta?


권여주
Se vuoi, posso dartene uno? Haha


봄 율
Tsk tsk, lol, no, basta così. So esattamente in cosa sei bravo.


권여주
..Stai esagerando, non è poi così male.


봄 율
Comunque, la riunione è domani mattina all'una di notte, quindi riposati nell'hotel che ti ho prenotato.


권여주
Grazie


봄 율
Sì, è stato un piacere conoscerti. Continua pure.


권여주
Sì, ti auguro lunga vita e salute.


민윤기
...Miao.

Il suono che sento mentre esco e chiudo la porta.


봄 율
Ah, gatto, non mi piace molto Yeoju.


민윤기
N, nya, uh, ?


권여주
Ah?


권여주
..ti hanno beccato?

Beh, andrà tutto bene. Lui è sempre stato dalla mia parte. Era dalla mia parte e sarà sempre dalla mia parte.


권여주
Hmm, andiamo per ora, Yoongi a cui piaccio


민윤기
...

Abbiamo salutato alcuni dei nostri conoscenti presso la sede centrale e siamo arrivati al nostro alloggio.


권여주
Wow, è meglio di quanto pensassi?


민윤기
...Tuttavia


권여주
?


민윤기
Dove dormo?


권여주
...ah?

Il letto

Ce n'è solo uno?