caccia alle streghe
36. Verità
Qualche giorno fa
성재
Ciao, posso parlarti un secondo?
은비
Che cos'è?
성재
Hmm... vuoi andare a fare una passeggiata adesso?
은비
Che passeggiata stasera!
성재
Oh, ma aspetta un minuto
성재
Ti comprerò un gelato
은비
Va bene, chiama
은비
In posti come questo ci sono dei parchi.
성재
Non è carino?
은비
Giusto
Quel giorno, la luce intensa della luna si rifletteva sull'erba del parco dove si trovavano Eunbi e Seongjae, splendendo intensamente.
은비
Cosa hai da dire?
성재
Sai cosa significa innamorarsi a prima vista?
은비
Lo so, ma
은비
Non è forse solo una favola?
성재
Pensavo fosse solo una favola
성재
Ho provato questa sensazione di recente mentre vivevo con te.
성재
Esiste davvero.
은비
Di cosa stai parlando?
성재
Sospiro
성재
mi piaci
은비
Che cosa?
성재
In realtà mi chiedo come posso provare simpatia per una strega che ha cercato di uccidermi e mi ha rinchiuso.
성재
Non lo so.
성재
Non lo so ancora
성재
Ma penso che sarebbe meglio per te saperlo
은비
...
은비
Ti piaccio?
은비
Perché?
은비
Perché?
은비
Ma... io...
은비
Sono....
성재
stai bene.
성재
La strega odia gli umani
성재
Capisco.
은비
Ugh... sto impazzendo.
성재
Dovrei semplicemente entrare?
은비
Va bene..
I due rimasero in silenzio per tutto il tragitto.
유나
Ciao. Dove sei stato?
은비
Oh, facciamo una passeggiata
유나
Ehi, entra.
은비
Perché cosa?
유나
Ti piace quella persona?
은비
ehm...?
유나
Anche se ho questo aspetto, sono ancora al livello 300 in termini di percezione.
은비
Sotto..
은비
Non lo so.
은비
Non odio quella persona per qualche motivo
유나
Dici sul serio?
은비
Sto impazzendo..
유나
E allora che dire della tua forza?
유나
Non ti senti più debole?
은비
Sì... si è decisamente indebolito.
유나
Quindi stai rinunciando al tuo posto?
유나
E che dire del mondo delle streghe che stavi cercando di salvare?
은비
Ah... non lo so.
은비
Ci penserò da solo.
유나
Va bene.
유나
Prima di tutto, non lo dirò a nessuno.
은비
Soprattutto non farlo sentire a tuo fratello.
유나
...
유나
Ok, ho capito.
은비
Grazie.
.
Ritorno al presente
Sarebbe anche una buona idea fare riferimento all'episodio precedente.
성재
...
(Clang
유나
?!
예원
Cosa... cosa? Non sei uscito oggi?
성재
Ok...un attimo...
성재
Cosa hai appena detto?
예린
Ah... quello. quello..
성재
Dimmi... cosa sta succedendo...?
유나
Ah... questo è...
유나
Forse è meglio non saperlo
성재
Ne ho sentito il succo.
성재
Voglio solo saperlo con certezza.
지수
Ecco perché le streghe possono usare il loro potere solo se odiano tutti gli umani.
지수
Quindi, se non odi gli umani, non sarai in grado di risvegliare il tuo potere.
지수
Se sei sveglio, perderai gradualmente le forze.
성재
Quindi Eunbi sta perdendo il suo potere perché non mi odia.
성재
È questo il suono?
채영
eh.
성재
Ah... Un attimo.
은비
Haa_haa__
은비
Perché ci sono così tanti ragazzi?
Continuavano ad arrivare persone che cercavano di uccidere Eunbi, e lei era sempre più stanca.
In passato, se possibile, cercava di non uccidere le streghe, ma ora le uccide senza pietà.
은비
Che schifo!
La massiccia esplosione causata da Eunbi travolse molte persone che cercavano di ucciderla.
Dopo di ciò, non apparve più nessuno che cercasse di uccidere Eunbi.
은비
È questa la fine..?
제니
Wow. Fantastico.
은비
Che diavolo. Che diavolo è questo?
제니
Che cos'è?
제니
Vuoi venire sotto di me e ricominciare insieme dal mondo umano?
은비
Sotto!
은비
Vuoi che venga sotto di te?
은비
Non vedi quanto mia sorella ha rovinato il mondo delle streghe?
은비
Crea un'identità
은비
In che cosa si differenzia dal mondo umano?
제니
Quindi non vuoi venire con me?
은비
Anche se muoio
제니
Bene, allora.
bang!
은비
Che cosa.
은비
Apri la porta!
은비
EHI!!
Licenziamento
은비
Ah... Non funziona ancora...
은비
Cosa dovrei fare...?
Tutti erano riuniti a casa di Eunbi.
Coloro che avevano perso i loro due membri più forti, Eunbi e Soyeon, si scervellavano per trovare un modo per salvarli.
미연
Ah... non riesco proprio a trovare una risposta a questa domanda.
예린
Sto impazzendo.
Kwakwang_!
예원
?!
유나
Che cosa
제니
L'ho trovato.