Con Wanna One
Con Wanna One - Senza titolo...



워너원 작가
Ahahah... Sono davvero davvero davvero davvero in ritardo, vero?

모두 다
uh.


워너원 작가
Quindi, andiamo dritti al punto!


나(다이아)
Non importa. Quei ragazzi dormono molto vicini.


뷔(김태형)
EHI!


나(다이아)
Merong~


방탄소년단
Voi!


나(다이아)
(tonfo tonfo tonfo) Ugh~ I BTS stanno diventando violenti~


이대휘
Smettila~ Se continui così, Dia si farà male.


지민(박지민)
Dia, dovresti sapere che sei sopravvissuto grazie a Daehwi.


나(다이아)
Racconterò tutto ai giornalisti!


RM(김남준)
Scusa...


뷔(김태형)
Ehi! Dia! Non ti ho colpito!


나(다이아)
Ti avevo detto di colpirmi più forte!


나(다이아)
Ti racconterò tutto!


뷔(김태형)
Ok, mi dispiace. Per favore, non dirmelo. Altrimenti i nostri ARMY rimarranno delusi.


나(다이아)
È questo che sto cercando di dire?


뷔(김태형)
Mi dispiace. Per favore, non dirlo.


아이린
Okay, Dia. Lasciami dare un'occhiata questa volta.


예린
Esatto. Sei stato tu a iniziare la rissa, quindi i tuoi fratelli ti hanno colpito.


나(다이아)
...Allora non dirò niente per questa volta!


방탄소년단
Capito! Grazie~

11:35 PM

나(다이아)
(Guardando l'orologio) Ehi! Andiamo subito a dormire!


이대휘
Ehi! Andiamo~


나(다이아)
OK!


워너원 작가
(Non ricordo la stanza dei diamanti...)


이대휘
Buonanotte~


나(다이아)
Ehi, anche tu dormi bene!


이대휘
eh!

governate...

È...

mezzo...

Mattina!

05:00 AM

나(다이아)
Ah~ ho dormito bene~


나(다이아)
I membri sono svegli?

Di nascosto...di nascosto...


나(다이아)
(Con cautela) (Clang) (Squeak)


나(다이아)
(Borbottando tra sé e sé) Eh? Dae-hwi sta ancora dormendo?


나(다이아)
(Schiocco) E allora cosa facciamo?


강다니엘
Cosa fai?


나(다이아)
Eww! (fagiolo)


나(다이아)
Quando... sei arrivato?


강다니엘
Il ragazzo è appena arrivato.


나(다이아)
Mi hai sorpreso!


강다니엘
Sei sorpreso? Scusa.


슈가(민윤기)
Dia~ Hai dormito bene?


나(다이아)
Sì


슈가(민윤기)
Seguitemi per un attimo.


나(다이아)
Perché?


슈가(민윤기)
Oh, bene, seguitemi!


나(다이아)
(Risatina) Okay... Okay...


강다니엘
?


워너원 작가
(Non so nemmeno perché ci sia un posto come questo nel dormitorio Wanna One...ㅎ)(E non sono un anti BTS, sono un ARMY, ma stavo cercando di dare ai membri dei BTS più tempo sullo schermo... ed è andata a finire così! Per favore, non fraintendetemi!)


슈가(민윤기)
Prova a fare di nuovo quello che hai fatto ieri.


나(다이아)
Perché? Quale azione?


슈가(민윤기)
Vabbè!


나(다이아)
(Sorpresa) Eh?... Eh...

10 minuti dopo...


슈가(민윤기)
Non lo fai?


나(다이아)
...


슈가(민윤기)
Ehi! Fratello! Vieni fuori!


방탄소년단
...


나(다이아)
(sorpreso) Cosa...cosa c'è?


워너원 작가
(Come hanno fatto i nostri Tan a finire così...)


슈가(민윤기)
Perché non ascolti.


슈가(민윤기)
Devo farli ascoltare.


강다니엘
(cagnolino)!!!

tonfo tonfo tonfo


나(다이아)
Uffa...


워너원 작가
La storia si addentra gradualmente tra le montagne...


슈가(민윤기)
Ehi, prova a fare di nuovo quello che hai fatto ieri.


강다니엘
(Borbottando tra sé e sé fuori dalla porta) Devo svegliare i membri e portarli qui...


나(다이아)
Quale azione?


슈가(민윤기)
Questo lo devi scoprire da solo, giusto?

10 minuti dopo...


나(다이아)
Ugh...fratelli...perché mi fate questo...


나(다이아)
Cosa ho fatto per meritarmi questo!


슈가(민윤기)
Oddio... è davvero inquietante?

Tonfo...tonfo!


나(다이아)
Ugh...fa male...


슈가(민윤기)
Allora perché rispondi così?


나(다이아)
...singhiozzo singhiozzo singhiozzo


슈가(민윤기)
Ehi... le tue capacità di recitazione sono migliorate? Ti comporti come se stessi piangendo?


나(다이아)
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo...


슈가(민윤기)
Ciao, Kim Taehyung.


뷔(김태형)
Ehm...ehm?


슈가(민윤기)
Perché sei rimasto fermo mentre noi eravamo diretti a Diamond?


뷔(김태형)
Quello...

bang!


슈가(민윤기)
Cosa...cosa!


이대휘
Ciao! Stai bene?


나(다이아)
Uh... sì...


이대휘
Va bene?


나(다이아)
Uh... sono ㄱㅗㅐㄴㅊ...

Scegliere


이대휘
Diamante!


강다니엘
Woojin! Prendimi!


박우진
uh!


배진영
(Telefono) È... 119?

119
Sì. Cosa sta succedendo?


배진영
ji...

schiaffo


황민현
Qualcuno è crollato! Venite subito!

119
Dove sei?


황민현
Questa è la Warner House 101!


황민현
Per favore, venite subito!

119
Sì! Riattacco!

Fermare


진(김석진)
Ma... come avete fatto a sapere di questo posto?


윤지성
Ehi! Chi è l'istigatore?


진(김석진)
Questo è per gli anziani!


윤지성
Ora, non importa se sei più grande di me o no. E io sono più vecchio di tutti voi.


윤지성
Chi è l'istigatore?


슈가(민윤기)
(con gli occhi) Non dirlo


뷔(김태형)
(Ignorato) Sono Yoon Ki-hyung.


슈가(민윤기)
Ehi! Figlio di puttana!


뷔(김태형)
Cosa? Esatto.


RM(김남준)
EHI!


윤지성
Allora vuoi subire la stessa sorte che ho subito io con Dia?


슈가(민윤기)
Cosa? Questo figlio di puttana!

119
Chi è caduto?


황민현
(Indicando il diamante) Eccolo!


이대휘
Dia...per favore...

119
Custode?


황민현
Daehwi! Vai con Guanlin!


이대휘
Ehi! Guanlin!

119
Come sei crollato?


이대휘
Ehm...è vero...

119
A cui?


이대휘
Quello...


라이관린
Be...eup


이대휘
(sussurrando) Non parlare.

119
SÌ?


이대휘
Ah... no. Non lo sappiamo nemmeno noi.

119
La persona accanto a me sembra saperlo...


이대휘
No! Giusto, Guanlin? Non lo sai nemmeno tu, vero?


라이관린
Uh...um...sì


워너원 작가
Oggi sono 1569 caratteri~


워너원 작가
Forse è perché sono tornato da molto tempo, ma la mia scrittura è...


워너원 작가
Per prima cosa vorrei salutarti!


워너원 작가
Mi dispiace per i Bangtan Boys! Ragazzi Bangtan!


방탄소년단
Grazie.


방탄소년단
Warnerdas!