Maestro Lupo, non oggi.
17 fuoco


Non appena Yeoju uscì dal bagno, cercò Jisu con lo sguardo.


김여주
Jisu unnie!!


김지수
Eh? Eh, Yeoju.


김여주
Unnie... uh... grazie per quello che mi hai detto prima in bagno... hehe


김지수
Se si tratta del bagno... allora?


김지수
Eri presente?


김여주
Uh... ahah, ho solo ascoltato di nascosto...


김지수
Perché te ne stavi nascosto ad ascoltare? Heh


김지수
Avresti dovuto dire qualcosa!!


김지수
I bambini come quelli si meritano di essere insultati, ahah.


김태형
Di cosa state parlando voi due?


김지수
Oh? Eh, sei qui~


김지수
Stavamo parlando un po' del tizio che sparla della protagonista femminile, ahah.


박지민
Chi sta spettegolando?


김지수
Non lo so~ Te lo dico io, degli sconosciuti si comportano in modo altezzoso.


박지민
...


박지민
Se dovessi assistere ancora una volta a una situazione simile,


박지민
Dimmi. Me ne occuperò io.


김지수
Sì, ho capito.


김태형
Jisu,


김지수
uh?


김태형
Non hai freddo?


김지수
Fa freddo...

Poi Taehyung ha appoggiato la sua giacca su Jisoo.


김지수
Grazie, eh


김여주
Il giovane Taehyung è segretamente uno tsundere, ahah.


김태형
//


김지수
Perché? Kim Taehyung non si comporta così anche a casa?


김여주
Hmm... beh, piuttosto che dire che non è così, è proprio così? Heh.


김지수
Cioè, cos'è poi? Ahah.


김여주
lol

E così il banchetto terminò...


김태형
Andiamo, sono stanco.


김여주
Ugh...

Quando mi sono tolta i tacchi alti, ho sentito dolore nel punto graffiato sul tallone.

Jimin vide quella ferita e


박지민
Vieni un attimo nella mia stanza.


김여주
N... Sì? Perché?


김여주
Ho fatto qualcosa di sbagliato?


박지민
NO ,


김여주
(Cosa c'è che non va... perché si comporta improvvisamente così?)


김여주
Giovane Maestro Jimin... cos'è successo?


박지민
Il tuo piede.

La protagonista femminile abbassò di nuovo lo sguardo sui suoi piedi.


김여주
Ahah... Questo non è niente..!


박지민
Non è niente.

Jimin portò una scatola di medicinali e

Fai sedere la protagonista femminile sul letto

Lui stesso era inginocchiato sul pavimento

Gli curò il piede.


김여주
Ah... no, c'è qualcosa che posso fare...


박지민
Resta fermo, ti fa male muoverti.


김여주
Ah... brucia...


박지민
Abbi pazienza, te lo procurerò subito.

Quindi mi sono persino messa una benda...


박지민
Tacco... se ti sentivi a disagio, avresti dovuto dirlo... perché fare tutta questa strada...


김여주
No, ahah.


김여주
Voglio dire, scommetto che tutte le donne hanno vissuto qualcosa del genere.


박지민
Comunque, dimmelo la prossima volta.


김여주
Sì... eh


김여주
Grazie..


김여주
Io esco..!


박지민
...


박지민
Mi scuso per il cambio di tono.


박지민
Ero preoccupato... eh


김여주
Ah, ahah, lo so, ahah.

La protagonista femminile sorride come se stesse bene.

Sono uscito dalla stanza.


김여주
ah..


김여주
Anche l'abito è scomodo...

La protagonista femminile ha chiuso a chiave la porta per cambiarsi d'abito.

E mi sono addormentato dimenticandomi di aver chiuso la porta a chiave.

Filiale di Yeoju City

Che cosa..

Perché si sente odore di bruciato...?

Nah, ahah, sicuramente no, ahah. Non può essere.

Dovrei semplicemente andare a dormire?

No, dovrei provare ad aprire gli occhi?

Prospettiva dell'autore

La protagonista femminile aprì leggermente gli occhi.

.

...


김여주
????!?

La stanza della protagonista femminile era in fiamme.


김여주
C...Cosa?


김여주
P-Per favore, salvatemi!!!!!!!!!

La protagonista femminile ha provato ad aprire la porta e ad andarsene, ma

Le fiamme bloccavano il cammino di Yeoju.


김여주
Chi...chi...


김여주
fuoco....


김여주
Per favore... per favore...


김여주
Per favore, salvatemi!!!!!!

È forse grazie alla voce forte della protagonista femminile,

Si sentiva un forte rumore di colpi sulla porta proveniente dall'esterno, e

La protagonista femminile se n'è accorta

Che ieri sera avevo chiuso a chiave la porta...