Woojin è mio!
L'equivoco è stato chiarito?
자까
Tutti~ Inizialmente a Nayeon piaceva Woojin!
자까
Ma! Nayeon ha rinunciato a Woojin per Yeoju!
Pausa..
박지훈
Woojin~ Hai rotto con la protagonista femminile?
박우진
Forse la protagonista femminile dirà: "Lasciamoci?"
박지훈
Allora dovrei mostrare a Yeo-ju tramite le telecamere di sorveglianza come sei finita a uscire con quel bullo?
박우진
Jihoon! Ti amo!!
박지훈
Non ti ho mai sentito dire "ti amo" da quando ti ho visto per la prima volta! lol
박우진
lol
박우진
Comunque! Telecamere a circuito chiuso!
박지훈
Va bene!
Ufficio dell'insegnante.
박지훈
Insegnante~!! Posso vedere il filmato della videosorveglianza?
윤지성 선생님
Inizialmente non si dovevano mostrare le telecamere di videosorveglianza agli studenti...
박지훈
Maestro! Conservalo nel mio cuore!!
윤지성 선생님
Ugh... Mi fa male il cuore... Okay! Ti faccio vedere...
박지훈
Insegnante! Grazie!
박지훈
Per favore, invia il video al numero 010-1234-5678!
윤지성 선생님
eh.
박지훈
Ehi! Park Woojin!
박우진
Hai ricevuto il video?
박지훈
Ovviamente!
Mostrami il video...
박우진
Ok! Facciamolo vedere all'eroina!
Woojin andò da Yeoju in biblioteca.
박우진
"Dov'è Yeoju?"
박우진
Oh? Eccolo! Anche il modo in cui leggi un libro è così carino!
박지훈
Anch'io vorrei avere una ragazza..
박우진
L'ultima volta hai detto che Park Ji-hyo ti ha confessato tutto!
박지훈
Ah, giusto! Avevo detto che te l'avrei fatto sapere tra qualche giorno, ma me ne sono dimenticato;;ㅋ
박우진
Quindi lo accetterai?
박지훈
Ehm... dovrei accettarlo?
박우진
Come si desidera...
박지훈
Allora dovrei andare a rispondere più tardi!
A quel tempo, Yeoju.
L'eroina stava leggendo un libro.
In quel momento si udì la voce di Woojin.
박우진
L'ultima volta hai detto che Park Ji-hyo ti ha confessato tutto!
김여주
Ah... Park Woojin è qui? Credo che dovrei andare da qualche altra parte.
Torniamo al punto di vista di Woojin.
박우진
Ehi! Smettetela di parlare e andiamo a Yeoju!
박지훈
eh!
박우진
Eh? Aspetta... La protagonista femminile se n'è andata...
박지훈
Ah! Stai parlando troppo forte...
박우진
...
박지훈
...
박우진
Andiamo subito a trovare Yeoju!
박지훈
eh!
Woojin e Jihoon arrivano in classe!
박지훈
Ehi! C'è Kim Yeo-ju laggiù!
박우진
Finalmente lo mostro!
박지훈
Sono fuori per un attimo!
박우진
eh!
Woojin si avvicinò a Yeoju.
박우진
Signora...
김여주
...
박우진
Signora, ho qualcosa da mostrarle.
김여주
Che cos'è?
박우진
Guarda questo video.
Dopo aver guardato il video.
김여주
..
박우진
Eroina... Non sono uscita con il bullo, l'ho fatto solo per salvarti... Non fraintendermi...
김여주
Woojin... Mi dispiace...
박우진
Quindi state uscendo di nuovo con qualcuno?
김여주
Inizialmente non ci siamo nemmeno lasciati lol
박우진
Eroina! Ti amo!
김여주
Anche io!
자까
Oggi! È il compleanno di Jjenny!
자까
Congratulazioni!
김재환
Jakaya.. Grazie!
자까
Per favore, congratulatevi anche con tutti!
자까
Ma voi ragazzi...
자까
Domani è il mio compleanno.
김재환
NO..
자까
..singhiozzare
자까
Eheheh!