Se scappi, ti ucciderò
거창왕자뷔
3.4M 63.1K
V
Sì, metà umano, metà bestia lol



지여주
Oh, sul serio... devo trovarti in fretta.


김태형
Perché?


지여주
È pericoloso!!! Se non vieni ancora...


김태형
Junior.....

In quel momento, qualcuno sussurrò piano vicino all'orecchio di Yeoju.


전정국
Eri preoccupato per me? (sussurrando)


지여주
Oh mio Dio, sono scioccato!!!


전정국
Uff....


지여주
Oh mio Dio, sono così sorpreso!!!!


전정국
(risatine)


지여주
Sigh, davvero...


변백현
Signore, hai ucciso quel mutante?


전정국
......Che cosa?


변백현
Non sento l'odore del sangue.


변백현
Ero in ritardo perché stavo asciugando il sangue.

Poiché ero in piedi di fronte all'eroina, ho pulito tutto il sangue di proposito, e tutti qui lo sapevano.

Baekhyun ha insistito nel sottolineare questo punto.


전정국
..Non...so di cosa stai parlando?

Sentivo la voce dell'uomo tremare leggermente mentre continuava a parlare, cercando di trattenere le parole.


변백현
Eh~


지여주
Fermati. Combatti silenziosamente.


지여주
Signore, sto andando al lavoro. Mi può dare un passaggio?


전정국
Lavori part-time?


김태형
Che tipo di lavoro part-time è questo? Torna a casa e basta.


지여주
Fallo solo per un mese.


지여주
Sbrigatevi, faremo tardi.


전정국
Va bene.


김태형
Andiamo insieme.


지여주
?


김태형
Andiamo a vederli lavorare.


지여주
Sì


박찬열
Anch'io, anziano!


변백현
Anche io!


지여주
Ragazzi, uscite.


박찬열
8ㅁ8


변백현
8ㅁ8

Arrivato al posto di lavoro part-time.


김태형
Lavoravi in un minimarket?


지여주
Sì


김태형
.....ha...


김태형
Jeon Jungkook lascia il lavoro


전정국
Sì, padrone


지여주
Salve, signore


전정국
Sì, ci vediamo domani, signorina.

Dopo un breve saluto, siamo entrati nel minimarket.


지여주
Ciao, anziano.

남자 선배
Dove sei?

남자 선배
È accettabile che una donna cammini da sola di notte in quel modo?


지여주
Ah...sono venuto con un amico oggi.

남자 선배
amico?


지여주
Sì, laggiù


김태형
...

남자 선배
Ah~ Allora sarò nella sala relax


지여주
Sì, anziano.

남자 선배
Ma... l'eroina.


지여주
SÌ?

남자 선배
Vorrei che da ora in poi lavorassi di giorno.


지여주
Perché??

남자 선배
Perché siamo a corto di lavoratori


지여주
...SÌ?


지여주
No, al giorno d'oggi, molti adolescenti cercano lavori part-time nei minimarket...

남자 선배
Oh...quelle ragazze non entrano, e anche se lo fanno, entrano solo quelle brutte e grasse.


지여주
......eh? (senza alcun gioco di parole)

남자 선배
A dire il vero, le donne part-time sono sempre state carine, gentili e obbedienti agli uomini.


김태형
...di nuovo pezzo di merda (borbottio)