Yeoju, è mio?
Yeoju, è mio?
Daniel porta Yeoju a casa
배여주
Niel, grazie
강다니엘
Ci vediamo domani, Bae Yeo-ju
배여주
Mi fa ancora male la caviglia.
배여주
Più tardi dovrò andare in ospedale.
30 minuti dopo
???
Sei entrato bene?
배여주
N Chi?
강다니엘
n Kang Daniel
배여주
Come hai avuto il mio numero?
강다니엘
Ho chiesto alla mia insegnante di classe. Dato che siamo compagni.
배여주
Oh, capisco...
강다니엘
n Ti fa ancora male la caviglia?
배여주
Sì, quindi più tardi andrò in ospedale.
강다니엘
Mi fa male la caviglia. Devo camminare?
강다니엘
n Dovrei venire con te?
배여주
Ok allora grazie
강다니엘
N Andrò a casa tua
배여주
Sì, va bene
10 minuti dopo
배여주
Ora devo andare!
배여주
Tu eri lì per primo?
강다니엘
Se vuoi aiutare una persona malata, devi uscire subito.
강다니엘
In realtà il piano sotto casa tua è casa mia.
배여주
Dio mio
강다니엘
Ahah, che carino. Andiamo subito in ospedale.
배여주
///Va bene..
Jeongguk osserva da lontano
전정국
È la sorella maggiore che ho incontrato prima?
전정국
Domani dovrò scusarmi!
Nel frattempo, Yeo-ju e Daniel arrivano all'ospedale.
강다니엘
Sono venuto solo per registrarmi, quindi attendi un attimo.
배여주
Sì
간호사
Paziente Bae Yeo-ju, entro.
배여주
SÌ
의사
La signorina Bae Yeo-ju?
배여주
SÌ..
의사
Hai un osso rotto. Devo ingessarlo, quindi aspetta un attimo.
강다니엘
Verrò a scuola con te finché la tua gamba non guarirà.
배여주
Grazie, ma... non stai attraversando un periodo difficile?
강다니엘
Non è affatto difficile lol
의사
Ok, mi metterò il gesso.
La protagonista femminile è uscita con un cast
강다니엘
Andiamo a casa adesso
배여주
Ma... non so usare le stampelle.
강다니엘
Allora vuoi unire le forze?
배여주
Va bene!
Yeoju arrivò davanti alla casa
강다니엘
Ora vado
배여주
eh!
Il momento in cui Daniel stava per salire sull'ascensore
Uff...
강다니엘
Fresco, fresco, fresco
박지민
Odio vederlo lol
박지민
Ok, è tutto
Daniel bussa alla porta della protagonista femminile mentre perde conoscenza dopo essere stato accoltellato.
배여주
Niel..?
강다니엘
Cool (cade appoggiandosi alla protagonista femminile)
배여주
Niel!! Niel!!
30 minuti dopo...
강다니엘
Kellogg Kellogg
배여주
Sei sveglio?
강다니엘
eh...
배여주
Perché diavolo ti hanno accoltellato?
강다니엘
Questo è... spiegando...
배여주
Park Jimin ha detto questo?
강다니엘
Ma... Park Jimin non mi ha accoltellato. Da quello che ho visto, c'erano due persone.
배여주
Andiamo prima all'ospedale
강다니엘
Non devo andare in ospedale, ma Yeoju, resta al mio fianco.