Sì, sono una volpe.
Episodio 24 (Bulgogi)



려원
Ahah...


예원
..........

Anche se il mio mondo è crollato, nulla è cambiato.

Io rido e basta

Lo fissai senza espressione

Poi, quando all'improvviso mi sento angosciato, mi chiedi gentilmente di giocare con te.

Gentilmente.

La gentilezza era così eccessiva che quasi mi soffocava la gola.


Cosa ti ha spezzato?

IO?

Se è così, mi dispiace.

Ma ora sono felice e non ho alcuna intenzione di perdere questa felicità.


예원
"Sei felice per la mia sfortuna?"


La verità, tenuta nascosta con tanta cura, continua a cercare di emergere.

La verità che avevo cercato con tanta fatica di ignorare aveva creato una crepa nel mio mondo, e quella crepa si stava allargando sempre di più, finché non riuscii più a ignorarla.



려원
Ehi, giochiamo insieme!!!


전정국
Sì, ultimamente non sei stato molto presente con noi.


김태형
Non credo proprio di aver bisogno di giocare con te?

disco!!

Ryeowon colpì violentemente la schiena di Taehyung e, poiché la sua mano non riusciva a raggiungerla, Taehyung si contorse per il dolore.


김태형
Ah!!! Ah, fa davvero male. No, non sto scherzando, davvero. Ah, continuavo a strofinarmi le mani senza motivo.


려원
Vuoi essere colpito ancora una volta?^^


김태형
No, signora. Il problema è il mio muso, questo muso.


려원
Sono felice che tu lo sappia^^


예원
......


예원
Sì lol

Era la prima volta da molto tempo che vedevo Yewon sorridere.


Se la felicità deriva dalla sfortuna di qualcun altro, è davvero felicità?

E se quel bambino sfortunato non facesse nulla?

Ah~ non cambia nulla.

Quindi cosa posso fare?

Devo cambiare.

E

"Distruggerò questo mondo."


려원
Cosa succede? Stai giocando con noi?


예원
Mi hai chiesto di giocare con te


예원
o no...


예원
Odiavi che giocassi con te?


려원
No? Assolutamente no lol


예원
meno male...


예원
In passato non mi hai apprezzato molto.


려원
.....


려원
Probabilmente non ti sono piaciuto.


려원
Quando mai ti ho odiato?


예원
Oh veramente?


예원
Credo di essermi sbagliato lol


예원
Mi dispiace~~


예원
Beh, non c'è modo che tu possa odiarmi.


려원
eh?


예원
Oh, sei un bravo ragazzo. Ecco cosa intendevo.

"Veramente."


Non è così per tutti?

In qualche modo, quando segue la parola "vero", sembra una bugia.


Ora sei confuso?

Dov'è esattamente la verità e dov'è la bugia?


Vorrei chiederti una cosa.

Pensi che i personaggi del romanzo "esistano"?

Quando sei posseduto da un romanzo, i personaggi del romanzo "esistono"?

Allora esisto? O non esisto?

Sono una persona o qualcosa che non può essere definito da nulla?

Sono una persona... no, non so se sono una persona o no, o se sono un essere vivente o no, ma è chiaro che qualcosa respira, si muove e prova emozioni da qualche parte, ma io non sono forse vivo?

Se non "esisto", allora non esisto.

Ma perché sono malato?

Perché continuo ad ammalarmi?

Questo è tutto...


려원&예원
È grazie a te.

Adesso vuoi sapere la verità?

Ma prima di questo, ho qualcosa di cui scusarmi.

Ti ho detto che anch'io sono umano.

Ti avevo detto che poteva essere egoistico.

No? Sono umano, ma non sono umano.

Esiste ma non esiste.

Sono...


예원
È Ryeowon.

Ryeowon è nato e io sono Ryeowon.

Non capisco?

Poi.....

Disturbo dissociativo dell'identità.


Bene, adesso avete capito tutti?


예원
Anche io,


려원
Anche io,


려원
Anche io,


려원
Anche io,


려원(꿈 속)
Anche io,


예원
Anche io,

"Sono tutti Jeong Ryeo-won, le vere personalità di Jeong Ryeo-won."

Chi è il vero Jeong Ryeo-won?

Nessuno lo sa.

Non lo so, forse sono io il vero proprietario di questo corpo.

Questo corpo è mio e tuttavia non è mio.

Sono stato maledetto con il mio corpo

Sento complimenti...lol

Mi sento sporco...

Non è vero?


In un certo senso, sono la stessa persona...


Disturbo dissociativo dell'identità.

In altre parole, disturbo di personalità multipla.

La differenza tra questo e un tipico disturbo di personalità multipla è...

Anche il corpo principale è affetto da deliri.

Vuoi sapere la verità?

Posso dirti lol


Vi citerò solo alcune parole chiave.

Qui, cerca di raccogliere bene l'esca.



In primo luogo, il disturbo dissociativo dell'identità

In secondo luogo, l'illusione

Terzo, romanzi

Quarto, il corpo che condivide i ricordi delle personalità

Quinto, combinazione



È difficile?

Hmm...come dovrei spiegarlo...

Ci sono 7 persone, giusto?

Le sette persone che erano e sono amiche di Jeong Ye-won e Jeong Ryeo-won.

Hanno anche ricordi di essere nati dall'unione.

Se dovessi riassumerlo in una frase, sarebbe così.

Jeong Ryeo-won, affetto da "disturbo dissociativo dell'identità", soffre di "deliri" e ha iniziato a scrivere "romanzi" proprio a causa di questi deliri. I personaggi principali dei romanzi sono persone che "condividono i loro corpi" e li "combinano".

Il romanzo è basato su una storia vera....

Sì, era un romanzo di storia vera visto attraverso la lente dell'illusione, come il diario di Yewon.

Poi.....


려원&예원
Chi è il vero cattivo in quel romanzo?