sì.BOS!
Primo incontro



군주
Fu così che finii per mandare Danju a scuola.


군주
C'è qualcuno che si oppone?

1구역 두목
Chi avrebbe da obiettare, Maestà?


군주
Ehm... Allora, Leader 13. Dal momento che hai buoni contatti, puoi consigliarmi qualche buona scuola?

13구역 두목
Sì, signore. Mi è appena venuto in mente un posto chiamato Amigo.


군주
Amico? Quel posto non è famoso per essere una scuola internazionale con sia un liceo che un'università?

2구역 두목
Oddio! Questo è un po' duro, capo! Quella scuola non è solo un posto dove divertirsi?


군주
No. Scegliamo Amigo.


군주
Quella scuola è una scuola internazionale. Quindi, non è una scuola che diventerà famosa?


군주
Contatta Amigo e digli di mandare Danju a scuola domani.

13구역 두목
Sì, Maestà, parlerò bene.

Nel frattempo, la protagonista femminile...

All'interno del minimarket


진여주
Per favore, dammi Malbongroong

편의점 사장
Oddio! È già brutto quando gli studenti sono così!


진여주
Non sono quello studente. (Mostra un documento d'identità falso)

편의점 사장
Ahaha.. Sei così giovane, pensavo fossi uno studente.. haha.. (Lavandosi la faccia asciutta)


진여주
Posso avere una sigaretta? (Salgi)

편의점 사장
Ah! Eccolo. Malbongrung (gli porge frettolosamente una sigaretta)

편의점 사장
Ciao~


진여주
(Lo ignora ed esce dal minimarket)


진여주
Uff---(tira fuori una sigaretta)

???
Eh? Eh!


진여주
?


전정국/18
C'è una bella ragazza lì!


진여주
Cosa... Sorella...


진여주
"Mi sento più giovane..."


전정국/18
Sorella, sorella, per favore, comprami solo una sigaretta.


진여주
SÌ?


전정국/18
Oh mio Dio! Sorella, sono appena uscita dopo aver comprato le sigarette! Per favore, compramene solo una!


진여주
Non sono tua sorella maggiore...


전정국/18
Di cosa stai parlando? Ho appena ricevuto la carta d'identità! Mia sorella è completamente diversa da prima, ha 25 anni.


김태형/19
Ehi ehi Jeon Jungkook!


전정국/18
Cosa; Perché adesso?


김태형/19
Cosa stai facendo a un minore?


전정국/18
Questa sorella maggiore non è minorenne. Ha 25 anni.


김태형/19
Cosa? (Guarda di nuovo la protagonista femminile)


김태형/19
Affatto?


진여주
Posso andare. (infastidito)

a quel tempo--

부하1
BOS! (Correndo da lontano)


김태형/19
capo?

부하1
La ricognizione è terminata. Ma... cosa sono questi?


진여주
Ok, andiamo e basta

부하1
sì.BOS!

부하1
(andare)


전정국/18
Ehi... Capo? Sei il capo delle sorelle?


김태형/19
Ehi, smettila di essere così carino... Ti sei tagliato la lingua?


전정국/18
Ah... Jisong


김태형/19
Ehi. Cosa sei?


진여주
essere umano comune


진여주
'...ma non'


진여주
Vado


전정국/18
Eh? Eh! Sorella!!... Sorella!!


김석진/22
Ehi! Cosa ci fai lì?


김석진/22
Forza ragazzi, venite subito!


정호석/20
Guardando Jungkook, sembra che abbia fallitoㅋㅋㅋ


박지민/19
Cosa ci fai ad andare da una ragazza così? LOL


김남준/20
Fa freddo, entriamo velocemente.


민윤기/21
Oh, okay, entriamo


진여주
'Cosa sono quelle persone?'