Yoongi è un bullo?!
26-Quello...
???
"È da tanto che non ci vediamo~ Non ti ricordi di me?"
김아미
"Io...io ricordo..."
???
Andiamo un attimo lì a parlare?
민윤기
Chi credi di essere?
???
Io? Un vecchio amico dell'esercito, eh.
김아미
Torno subito dopo aver parlato un po' con un amico.
민윤기
"Oh, sbrigati!"
Dopo che il mio amico e Ami se ne sono andati
민윤기
"Ehi, seguiamoci."
김태형
"OK!"
A quel tempo
전학교 일진
"Oh mio Dio! L'emarginata si è trovata un fidanzato?"
전학교 일진
"Con il tuo aspetto, cosa intendi con 'fidanzato'?"
김아미
"Non sono più un emarginato, okay?"
전학교 일진
"Oh mio Dio, non lo sai? Una volta bullo, sempre bullo."
전학교 일진
Capisci?
김아미
"Sotto..."
전학교 일진
"Eh? Brutta stronza!" (schiaffeggiando la guancia di Ami)
In quel momento, Yoongi
민윤기
"Quella fottuta stronza (che cerca di andare da Ami)"
박지민
"Pazienza ancora un po'" (impedendo a Yoongi di andare da Ami)
A quel tempo, Ami
김아미
Smettila subito...
전학교 일진
Fermare? Fermare cosa?
김아미
Mi molestano
전학교 일진
"Ah... questa ragazza è ridicola?"
김아미
"Tu... come facevi a sapere che ero qui?"
전학교 일진
"Come faccio a saperlo? Ci siamo semplicemente incrociati per caso."
김아미
Stai scherzando, vero?
In quel momento, la luce
민윤기
"Ehi, di questo passo, non dovrei essere io ad andare?"
김태형
"Ah, seriamente, non hai proprio pazienza."
박지민
Aspetta ancora un po'.
민윤기
"Ugh... seriamente..."
A quel tempo, Ami
전학교 일진
"Ah... no?"
전학교 일진
Sto mentendo?
김아미
Ti mangi le unghie ogni volta che menti.
전학교 일진
"Cosa ne sai tu per comportarti da tale idiota!"
김아미
"So tutto, quindi sbrigati e spiffera tutto."
전학교 일진
"Uff... sei curioso di saperlo?"
김아미
"uh"
전학교 일진
"Quello"
민윤기
"Ehi, me ne vado."
민윤기
"Ehi, chi credi di essere per attaccare il nostro ESERCITO?"
전학교 일진
"È il tuo fidanzato"
민윤기
"Bae Ji-eun?"
전학교 일진
Sì, bastardo.
민윤기
"Dimmi esattamente cosa è successo" (afferrando il bullo per il colletto)
전학교 일진
"Beh..." (spaventato)