Mi sei apparso di nuovo come un gangster

Episodio 1

선생

Oggi è arrivato uno studente trasferito!!

선생

Si accomodi

설아

Ciao, sono Park Seol-ah, uno studente trasferito da Sookjigo.

선생

Siediti lì vicino alla finestra (mentre te lo porto)

Pausa

김태형

Ah, cosa c'è? Perché sei seduto accanto a me?

김태형

?!

설아

..Mi dispiace, insegnante......(singhiozzo)

김태형

"Ho detto davvero questo? C'è un bambino accanto a me che assomiglia esattamente al mio primo amore, Seol-ah, dell'anno scorso."

김태형

Non lo so

설아

Chioccia chioccia

선생

Oh, Seol-ah, stai bene? Vai a casa.

작가

Seol-ah soffre di gravi malattie, come l'asma e così via.

설아

Sì... Mi dispiace di aver causato problemi fin dal primo giorno...

김태형

Cosa fai?

설아

Scusa... non posso nemmeno salutarti

김태형

Ah... perché continui a chiedere scusa? Come ti chiami?

설아

Mi chiamo Park Seol-ah. Ciao.

김태형

?!

김태형

"La Seol-ah che conoscevo aveva un cognome diverso, ma il nome era lo stesso."

박지훈

Sorella!! Stai bene??

설아

Sì... Mi dispiace di averti fatto preoccupare, Jihoon, e tu?

박지훈

Oppa è a scuola~ La nostra scuola media è in vacanza.

설아

Ok... vado in camera mia e faccio un pisolino...

박지훈

Uh uh...

박지훈

"Come puoi vedere, mia sorella maggiore è debole e vive sempre con un senso di colpa. È proprio questo il tipo di sorella che è."