Tu sei una modella e io sono un manager.

EP 14 Tu sei una modella e io sono un manager

김태형

Ehi, perché continui a cadere?

박여주

.. Non lo so, non ho sentito niente e non ho fatto niente

김태형

Cosa? Stai dicendo che è per via del bacio che ti ho dato prima?

박여주

Certo, se mi vuoi davvero bene... sarai tu quello che soffrirà di più. Sono io quello che si prende cura di te in questo modo.

김태형

Va bene, a proposito, hai accettato la mia confessione?

박여주

.. No! Chi ha detto che l'avrebbero accettato quando..!

김태형

Ehi ehi, andiamo insieme..!

박여주

Perché continui a seguirmi..!

김태형

Questa è casa mia. Non usare un linguaggio educato con me. È imbarazzante.

박여주

Chi, avrei voluto rendere le cose imbarazzanti prima...

김태형

Ma che diavolo?! Stai cercando di giocare con me?

Poi Taehyung ruba il cellulare di Yeoju e corre nella sua stanza.

박여주

Oh, ecco! Kim Taehyung!!

김태형

Se vuoi prenderlo, prendilo!

박여주

Cosa?! Non credo di poterlo prendere?!

Mentre giocavamo in questo modo, ci siamo ritrovati in una posizione in cui ci coprivamo a vicenda, proprio come in un dramma.

박여주

Ah, esci un po'... ehm...

김태형

Non ti piace? Ma se vuoi davvero andartene da qui, c'è un modo.

박여주

Che cos'è..?

김태형

Decidi, uscirai con me e ti lascerò andare, oppure mi rifiuterai e sarò qui per sedurti.

박여주

No..! Cos'è quello..

김태형

Ehi, non hai ancora deciso? Lo coprirò e basta...

박여주

S, puoi semplicemente uscire con qualcuno!

김태형

Sì, ragazzo, oggi è il tuo primo giorno.

박여주

Un bambino..!

김태형

Se è piccolo e carino, è tutto un bambino, uff

박여주

Prima di tutto, devo chiamare mio fratello perché è davvero ridicolo.

김태형

Sì, fai quello che vuoi, corri da Park Jimin o chiamalo.

박여주

Ciao, fratello!

박지민

Eh? Perché hai così fretta?

박여주

No, io solo... Taehyung oppa mi ha minacciato e baciato per strada

박지민

Oh, l'ho visto anche nell'articolo, congratulazioni, Yeoju!

박여주

Eh? Non è questo che volevo dire...

박지민

Ah, di' a Kim Taehyung che è virile e figo! Allora passa una bella serata Yeoju.

박여주

M, cosa..? No, aspetta un attimo..

김태형

Senti, anche tuo fratello pensa che io sia un buon sposo per te?