Tu sei sempre morto...
2. Andiamo a Yu Deri


-Quella volta a scuola (Parte 1)


민유
insegnante!!

선생님
Eh? Perché?


민유
Questo non lo so!

선생님
Oh! Yuya! Bella scoperta!


민유
Sì? Non è un problema di cui non sono a conoscenza?

학생들
No!! Non lo sappiamo tutti!


민유
È così...?

선생님
L'ho visto in terza elementare!! Ottimo lavoro per averlo trovato!!!


김여주
Minji! La tua casa è fantastica!


김정국
Lo so...


박수건
Minji! Chi c'è?


박민지
Sì! Jungkook è venuto con Oppa e Joo (la donna)!


박수건
Perché venire?


김여주
Viviamo qui!


박수건
Ok, cosa...

엄마
Jungkook, è passato un po' di tempo!! E Yeoju? Wow! È diventata così carina?

A proposito, questa persona è la mamma di Minji!


김여주
Grazie!


박민지
Mamma, vado a scuola.

엄마
Sì~^^

선생님
Adesso faccio il test

학생들
SÌ!!


민유
Grande!


박민지
(interrompendo improvvisamente) Yoo~


민유
Minji~


민유
Perché sei venuto?


박민지
Giochiamo con te!


김여주
Sotto ..


김여주
Voi due giocate bene insieme. Divertitevi insieme.


박민지
Che cosa!!


민유
Che cosa!!


김여주
Comunque, insegnante

선생님
Perché?


김여주
Ehi, per favore esci prima dal lavoro.

선생님
Perché! No, Yu!


김여주
Signore, se mi dice di sbrigarmi, lo farò.


김여주
Mi piace usare un linguaggio formale!!!! Sei un idiota di merda

선생님
Ah...capisco.....


김여주
D'ora in poi sarai un insegnante e tutto il resto, quindi dovresti usare un linguaggio educato con i bambini, okay?

선생님
Uh...uh...sì... .


김여주
Non usi un linguaggio educato? Pezzo di merda.

선생님
Mi... dispiace... che tu...


김여주
Usate un linguaggio educato con loro.


김여주
Ehi ragazzi, se questa stronza non vi parla educatamente, ditemelo.

학생들
N...sì...


김여주
Tu dici "sì" e l'insegnante dice "sì"