Tu sei sempre morto...
4. Andiamo nel posto che hai menzionato!!!



민유
Cioè... Avevo una migliore amica di nome "Kim Yu-mi"?


김여주
eh....


민유
All'improvviso... io...


민유
Attaccare con un coltello...


박민지
Oddio!!! Non ti fa male?!?


민유
Va bene, ma la cicatrice rimane...


김여주
Tu...allora...cosa è successo..?


민유
Quindi sono quasi morto... Ho fatto finta di morire e sono sopravvissuto...


민유
Naturalmente non avrei mai immaginato che il mio amico avrebbe fatto una cosa del genere...


민유
Ma... poiché siamo migliori amici...


민유
Voglio ripagare il debito che ho!!


김여주
Dove diavolo è quella stronza?


민유
Si trova nell'appartamento numero ㅇㅇㅇ..


김여주
Ehi, andiamo a casa di quella stronza!!


민유
Anche tu... uccidi la gente..?


김여주
Uh...huh.????


민유
Oh mio Dio....


민유
Sarà divertente!!!


김여주
Ehi, andiamo a casa di Yumi!


박민지
Eccoci qui... È molto più in alto di quanto pensassi... Entriamo!!


김여주
Va bene!


민유
(Annuendo)


민유
Sono stato chiamato al magazzino e sono arrivato...


민유
Dove sei?


박민지
Ecco fatto! Non è Ash?


민유
Ah, giusto!


민유
Yumiya...!!!


김유미
Eh? Yoo~


민유
Uffa! Ti comporti ancora in modo carino?


작가
A proposito, non odio Seulgi delle Red Velvet!


김유미
Perché cosa c'è che non va?


민유
Uffa, che schifo! Sbrigati e cambia anche la tua foto del profilo e la tua voce!!!


작가
Lasciatemi dire di nuovo: non odio Seulgi delle Red Velvet!


김유미
Ok... capito...


김유미
Va bene?


민유
O si...


김유미
Ma chi sono le ragazze accanto a me?


박민지
Ehi!!! Questa stronza chiama tutti stronza!!!


김여주
Minji, aspetta un attimo...


김여주
Ehi! Figlio di puttana, non toccarmi. Mi hai toccato l'ultima volta, vero?


김유미
Cos'è quello... (fine della frase)


김여주
Stai zitto, mi hai toccato, quindi oggi è il tuo giorno commemorativo...


김여주
Ehm... Prima di tutto, Minji, Yu! Legatevi mani e piedi!


민유
eh!


박민지
Va bene!


김여주
Allora, cominciamo subito?


김유미
Tu...noi eravamo così...?


민유
Cosa c'è tra noi? Mi hai tradito per primo!!!!


김유미
Ah... (niente da dire)


김여주
Silenzio!!


김여주
Prima di tutto, diciamolo e prendiamoci qualche pugnalata.


김유미
NO!!

Pook (suono di un coltello inserito)

disco

Pook

Scrivere

Pook

Pook

Pook

disco

Pfft

Pook


김유미
Uffa! Uffa


김여주
Sei già stanco?


김여주
Così non va bene... Devi farti colpire di più...


김유미
Tu...scusa.....


민유
Non c'è bisogno di chiedere scusa adesso!!!!


민유
È già passato!!!


민유
Quindi... lasciatemi in pace!!! Continuate a chiamarmi e a torturarmi con l'acqua nel magazzino! Basta... (singhiozzi...)


김유미
Scusa......ㅠㅠ


민유
Ho detto che non ho rimpianti!!! Quindi lasciatemi in pace!!!!!!!!! (infastidito)


박민지
Yumi ora sei morta lol


김여주
Come osi turbare la nostra Yu e farla piangere????


김여주
Che diavolo è questa stronza Mi*na??????


김여주
Ti farò soffrire ancora più torture!! Minji! Acqua!!!


김여주
Se ci verso sopra dell'acqua, si scalderà di più, giusto?


김유미
Per favore non versare acqua...

Choaaaak~ (suono di acqua che schizza)


김유미
Che schifo!!!


민유
Io... Yumi... eh?


김여주
Ora quella stronza è morta...


민유
Oh...grazie.....(dovrei dire grazie?)